马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-11-21 10:50 编辑
Donna Traovata con gioielli a Varese Malpensa aeroporto
Trovata con sei chili d'oro a Malpensa: "Sono una semplice turista"Fermata una canadese  Redazione 20 novembre 2014
Donna Traovata con gioielli a Varese Malpensa aeroporto
Una donna canadese, di origine cingalese, e' stata denunciata alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Busto Arsizio con l'accusa di contrabbando di metalli preziosi per aver introdotto nel territorio dello Stato 6 chili d'oro, senza dichiarare nulla in dogana. Giunta nello scalo varesino da Dubai, ha dichiarato di essere una donna d'affari e di trovarsi in Italia per una breve vacanza. In ogni caso, i finanzieri avevano gia' monitorato, attraverso la continua attivita' di profiling e analisi di rischio operata sull'intero traffico passeggeri in transito presso l'Aeroporto di Malpensa, il volo su cui era imbarcata la donna.
La stessa e' stata trovata cosi' in possesso di centinaia di oggetti in oro tra cui pendenti, braccialetti, collane, orecchini, abilmente occultati all'interno di contenitori per alimenti riposti nel bagaglio da stiva. Tutta la merce, del valore di oltre 200mila euro, e' stata sottoposta a sequestro.
欧洲《华人街》编译米兰今日网2014年11月20日消息：一女子在（米兰）MALPENSA机场被查到携带大量首饰。是一名加拿大籍锡兰（斯里兰卡）人，被BUSTO ARSIZIO法院的共和国检察院以走私贵重金属罪提出控诉，就因为携带了6公斤的黄金入境，并未向海关申报。 她是从迪拜飞来的航班进港的，并向海关申明自称是一名生意人以及来意大利是短暂的旅游。但是税务警察了解了情况，因为需负责机场和航班的安全，对这名女子的航班的检查发现她携带了数百个金器首饰其中包括吊坠，手链，项链，耳环，巧妙地隐藏在食品包装里并放在托运行李里。全部这些货物，价值20多万欧元，被查扣。 （alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.milanotoday.it/cronaca/donna-gioielli-varese-trovata.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/MilanoToday
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-11-21 10:50:39
提升卡
置顶卡
发表于 2014-11-21 10:57:47
