请妈妈们帮忙翻译下学校的通知

360 · 发表于 2014-12-10 22:41:06

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

是说的什么意思呢？？

360 · 发表于 2014-12-10 23:38:24

都没人知道什么意思吗

巴黎无名者 · 发表于 2014-12-10 23:42:18

就是15号叫家长能做个蛋糕之类的给孩子带到学校卖，也没说一定要给，不过要交一欧元看圣诞节目的。还希望有两个自愿的家长帮别人化妆。大概就这样了

来自: 华人街iPhone版

DRE@M · 发表于 2014-12-10 23:43:51

本帖最后由 DRE@M 于 2014-12-10 23:46 编辑

第一张是说学校组织marche de noel, 希望家长带些糕点给他们; 也会有化妆活动, 还需要2名家长帮忙。所有义卖所得将付为4月份的一个讲故事活动

第2张说15号有看一个演出, 每位学生要交1€

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[子女教育] 请妈妈们帮忙翻译下学校的通知