此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1557|回复: 2

[学习交流] 转 意大利语R的发音心得汇集

[复制链接]
发表于 2014-12-11 21:19:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
  aquarisky:关于R发音的一些心得
  我觉得自己还是比较快地发出了这个音,用了一个星期的时间,练习的方法不少,给大家分享一下我的方法^_^
  1、看见前辈说的那个把水含在嘴里吹气的方法,确实还是比较管用,但是就是有时候容易呛到自己,不是每个人都适合去采用的一个方法
  2、其实r前面带有一个辅音的情况,比较容易发出来,特别是pr,br,tr,dr这四个发音,感觉gr和cr相对来说困难一些,一下子单发r这个音,确实很困难,我都是先在那些单词中,靠pr,br,tr,dr先把那个音给带出来,等到差不多的时候试着去发fr这个音,这个音是帮助去掉有些人只能发pr,br,tr,dr的情况,基本上fr能发了,也就能单独发r这个音了
  3、我觉得这个是帮助我发出r这个音最好的一个方法了,说穿了就是一句绕口令,是我的老师教给我们的:Trentatre trentini entrarono a trento,trottando……我就是一直说一直说,后来r这个音也就慢慢出来咯^_^
  总之,不管怎么样,勤加练习肯定是免不了的,一般我走路的时候都会去练习发音,练习吹舌头,对于我们这些语言里没有大舌音的人来说,初学起来确实很难,但是也不是没法学会,我想我一个礼拜就发出来了,大家肯定也都可以,最后要说的就是,练这个发音的时候舌头一定要放松,而且也不能太用力,必须要自然,如果舌头都绷紧了,肯定发不出来或是会走调,预祝大家早日成功^_^
  livio:关于"R"的发音心得
  rrrr这个音对某些的初学者来说的确是个大难题……
  以下是我的一些心得,希望对大家有用~
  我的3个老师的方法都不一样,分别是~
  1)tratratra这样的发音,把舌头练软~然后trrrrrra这样发出来~~就开始去掉t
  2)还有就是tretre……之后同上
  3)最后就是用舌尖顶住上牙龈……吹气到舌尖……吹动为止……
  我最后成功是在第练习3种方法成功的,但3种方法每天都有练习。
  所以建议大家3种一起来。
  注意第三种方法要注意休息,不然头会很疼的……
  最后去ttt的音,其实就是把其他辅音放在rr之前,发音就ok了如:grazie gragra这样练~
  aquarisky:
  刚开始学的时候.是用力吹……
  吹了一个星期都读成日日日日了……
  这样是没用的,前两天我开始学TRE.学了两天就学会了.学的时候要喝点水那样好喷出口水来.那样有劲些.哈哈.要用力的叫.TRE TRA TRI TRO TRU 这样的读……
  慢慢的再把T给去掉就行了……关于那个放水在嘴里吹.真的不太好练.最好练就这种了……
  Angela Sammi:
  分享兩個可以練習發音的繞口令
  第一個是練習大家最不會的r
  第二個則是ll
  兩個都加上tbp等最會搞混的子音
  1. trentrate trentini entrarono a trento tutti e trentrate trotterellando
  2. apelle figlio di apollo fece una palla di pelle di pollo e tutti i pesci vennero a galla per vedere quella palla di opelle di pollo fatta da apelle figlio di apollo
  s7w4j9 :发R音时的个人小心得
  发这个颤音时,我是靠英语的th音发的。先发th音,然后在发音时把舌尖往后缩并翘起来。等发熟这个音thr时,再试着把th去掉。英文里有些单词可以用来练习,如three,through.只不过读音时用意语的读法,不用英语读法。(我更多时候是念THR,不加元音……)注意在发音时要用舌头边缘把牙齿两边空隙给封住。
  PS:在电脑的控制面板里的“语音”里输入THR来听时会听到一点点颤音哦……
  benvenuto:五年了,我终于学会了R,泪奔中
  本来教发这个抖音的帖子已经很多了,不过我实在是太高兴了,所以发个新的分享一下。
  我已经学了5年了,真是辛酸哪,不会发抖音对我来说真的满严重的,这个音频率实在太高了,我过了5年的二等公民发音的生活啊。不说了,进入正题。
  试了很多方法,最后还是找到了我自己的模式,其实也简单,就是一直读33,也就是trentatre,不过因为t是清辅音,比较难跟r发,所以我发音其实是drendadre.最好找一个比较空旷的地方,要是脸皮比较厚的话也没关系,一定要大声读,可以感觉到舌头一直在努力冲,刚开始会发觉很拗口也有些费力,不过一定要坚持把它读的不拗口。我试了三天就小有成绩了。会了这个单词,再练习其它的有r的单词,不过那些其他的单词注意不要发得很僵硬,否则是抖不起来得,装作很随意,它就来了。
  很多人说b,p,t,d,f,v 这些清辅音和浊辅音发音分不清,其实日常生活中清辅音经常为了发音清楚响亮都会发成浊辅音,所以不用那么看中区分,自己知道是这么写就好,不过浊辅音是不可能发成清辅音的。
  pevico:个人认为正确的R颤音的练习方法……
  看到很多论坛……不计其数的人在说意大利语R颤音的正确练习方法……
  有人说要含水练……说真的……我之前有试过……呛得很难受……
  后来一个学法语的朋友……跟我讲了一下……我发现我真的太傻了……
  这个含水的方法……原来是练法语中"R"的音……这个音有点像漱口时发出来的声音……一定要含水练的……
  后来我们老师……R音蛮强的……
  她告诉我一个方法……我练了将近一个月……不过没有天天练就是了……想到就练一下……现在我已经能颤了……
  这个方法如下:
  就是把d~r~a连起来读……但是每个音就要读出来……一定要练起来……刚开始颤不怎么明显……
  练久了就会有点效果,,,练到后面……然后试着吐长气发音……嘿嘿……我是有一天晚上和女朋友去吃饭的时候……
  在过马路的时候突然会了……一开始很坚持3-4秒……现在差不多能8-9秒左右……
  一定不能急……要慢慢练……倒一杯水放着……哈哈……不是拿来含哦……是要练口渴了喝的哦……
  哈哈!!最后祝你们成功……有不懂的可以跟帖……我会再讲哈……嘿嘿!!!
  fairywang:大舌音的一些练习方法实践总结~
  嗯,先说说我自己,我以后学的专业是葡语,对意语有兴趣正在学习中~其实我还没能掌握连绵不绝的大舌音……但是放在单词里面能够说得跟录音一样。也就是最起码能颤两下~
  总结一下我实践过的练习方法吧~
  1、我葡语的学姐教我的是很传统的dra……据说gra也可以,但我觉得dra更有爆发力。舌尖放的位置应该是牙齿和上颚中间的位置,发dra的时候瞬间让舌尖向后卷,让气流从舌尖上方经过……其实也可以试试看dre,dro,dri这种……我当初有了一点感觉的大舌音是从azuro这个词来的。
  2、要让舌头自然的被气流吹动,可以试试看发tru(类似于嘟噜)
  3、用水这个方法对付小舌音还行,对付大舌音似乎没什么用哦~我的小舌现在很发达了呵呵
  4、有人推荐用pot of tea的快速连读,直到发出pa la tea的感觉,我不才,完全连不快……
  顺便希望有强人告诉我单发rrrrrr,有多少气维持多久……是怎么做到的……
  玫瑰公爵:舌头体操,只要把这个词说百遍,R音没问题。
  最早接触大舌颤音是我自己自学拉丁语的时候开始的,在拉丁语中R是颤音,而且R颤音还会搭配各原因,要读出来是有难度的。
  很幸运,我是发音很棒的那种人,我只要听一遍就会发了,而且准确无误。R音对我也不例外。
  现在看见学意大利语的朋友有许多在R颤音上卡住了,我现在就告诉你们一个非常好的方法,我已经在我2个妹妹身上实践过了,效果很好。
  那些被R颤音卡住的朋友只要连续不断的发“德”和“勒”(连着读),读上百遍,我保证你的舌头就非常灵活了。请不要小看这简单的2个字,它们对“R颤音病”是“特效药”!绝对是真的,而且对任何人都有效!
  相信我吧,每个人都能发出完美的R颤音。
  Angela园:R— 战胜它就是战胜了自己
  大一时我跟同学们一起练习发r,不过我学得特慢,每天花了很多时间练习,可就是没有进步,老是有含混的水声,那时我都要放弃了,友人跟我说就做笔译吧,不用发声,可是不是那么回事呀!!大二下学期,跟佳姐同桌,她说一定要把我教会,就跟我一起练习,帮我纠正,练了4,5个小时,正好教授来了,就问教授有什么方法,他建议先发la,le,li,lo,lu,再发ra,re,ri,ro,ru,反复练一定能行,谁天生都没有学语言的缺陷,我天天早晨练,一个月左右,我终于发得很好了,我学意大利语的自信心提高了100倍,那些还不会发的同学们,不要放弃,用我说的方法练,一定有效果的,相信我!加油呀!我等着听你们的好消息!
  carlo:
  通读《意大利语发音与纠音》后,得一点体会……
  R,r[r] 在意大利语中称为颤音或大舌音……这样的官话我就不浪费口说了。转入正题,大家最最关心的练习方法,如下:
  1、发音方法:舌尖抵上齿龈,让声带振动,气流不断冲击舌尖,使之颤动,发出[r]音——这时会发的人描述的,很不具有操作性(个人觉得)
  2、注意:1)r是浊辅音,发音时声带振动。
       2)舌尖一定要上翘,但不要紧张、僵硬,否则气流便不会冲击它使之振动。
       3)舌尖振动时,一定要保持气流的均匀,如果需要的话,舌尖可以颤动较长的时间,而且节奏平稳。
  [辅助练习]
  1、坐在椅子上,上体保持正直,不要低头(不要紧张)
  2、把舌尖抬起,轻抵上齿龈,最微张即可
  3、用鼻子缓慢吸气,尽量吸至腹腔(很特别的感觉)
  4、均匀呼气,让气流催动舌尖,发出[rrrrrr],并保持一段时间。最好利用 l 练习[ l l l l l l l l l r ]
  R不是这么容易练出来的,即使练不出,也没关系,就用l 代替好了,意大利人不会这么注意的。其实,他们的大舌颤音也只是唬唬人的,发得不是很明显,但这只是日常交流。如果,你是唱意大利歌,就不一样了。






评分

参与人数 2铜币 +5 收起 理由
Bad_boy + 1 好贴,我不支持谁支持!
-Bambù- + 4 助人为乐^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-12-15 20:03:51 | 显示全部楼层
感谢楼主的分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-1-2 19:09:58 | 显示全部楼层
好好95 发表于 2014-12-15 20:03
感谢楼主的分享!!!

能帮到你,我很荣幸
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-5 22:07 , Processed in 0.057706 second(s), Total 11, Slave 8 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES