原创] 全面解析意大利冠词用法

PRATO小刘

冠词

意大利语冠词分阴性和阳性,单数和复数,需于后面的名词性数一致
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
定冠词于不定冠词
学习前我们先看一个例句:
    Il gatto di un mio amico è ferito sotto un'automobile ed è rimasto ferito a una zampa.     我的一个朋友的猫被车压伤了,而且在一个爪子上留下了后遗症.
这个句子中分别出现了 IL ,UN , UN' ,UNA 四个冠词,并分别于对应 gatto ,amico ,automobile ,zampa 组成:
     
            
Il gatto          un amico           un'automobile          una zampa

在第一个 Il gatto 中 Il 涉及到的 gatto(mao) 并不是所有猫中任意的一只猫,而是一只特别的猫,特指我朋友的那只猫.
在这种情况下,冠词明确指出了所涉及的名词的范围.
在另外三个中,相反并没有指出是哪个朋友,哪辆车,哪只爪子.
在这种情况下,冠词并没有明确指出了所涉及的名词的范围.
显而易见所谓定冠词就是能明确指定说连接的名词的那类冠词, 所谓不定冠词即指只是跟随在名词前面,并没有起明确名词属性的作用的那类冠词.
╭════════════════════════════════════                           
║定冠词        ● 阳性 单数   → il , lo , l'   
║                  ● 阴性 单数   → la , l'      
║                  ● 阳性 复数   → i , gli      
║                  ● 阳性 复数   → le           
╰════════════════════════════════════                             
╭════════════════════════════════════                                
║不定冠词     ● 阳性 单数   → un , uno  
║                  ● 阴性 复数   → una         
╰════════════════════════════════════                             
！！！注意
定冠词中单数到复数: il→i ; lo→gli ; l'→gli(阳性) ; la→le ; l'→le(阴性)
不定冠词没有复数, 汉语中“一些”， “几个” 的概念可以用 dei , delle , degli 代替(un gatto→dei gatti ; una donna→delle donne ; un amico→degli amici).
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
定冠词用法
● il , i 用于以辅音开头的阳性名词前
  如: il ragazzo → i ragazzi    小伙子
       il cane → i cani     狗
       il topo → i topi     老鼠
● lo , gli 用于以 “ s+ 辅音”, z , gn , ps , x开头的阳性名词前
  如: lo studente → gli studenti     学生
       lo spago → gli spaghi      细绳子
       lo zoppo → gli zoppi     瘸子
       lo gnocco → gli gnocchi      糕,丸子
       lo psicòlogo → gli psicòloghi      心理学家
       lo xilòfono → gli xilòfoni       木琴
● l' , gli 用于以元音开头的阳性名词
  如: l'uomo → gli uomini     男人
       l'autobus → gli autobus     公共汽车
       l'amore → gli amori      爱人
● la , le 用于以辅音开头的阴性名词前
  如: la donna → le donne       女人
       la sedia → le sedie       凳子
       la finestra → le finestre       窗户
● l' , le 用于以元音开头的阴性名词前
  如: l'anatra → le anatre      鸭子
       l'arancia → le arance        橙子
       l'erba → le erbe        草
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
不定冠词的用法
● un 用在以辅音开头及元音来头的阳性名词前
  如: un bambino     一个小男孩
       un amico       一个男朋友
● uno 用于以“ s+ 辅音”, z , gn , ps , x开头的阳性名词前
  如: uno studente        一名学生
       uno spagnolo        一个西班牙人
       uno zaino          一个背包
       uno psicòlogo        一位心理学家
       uno xilofono         一把木琴
● una 用于以辅音开头的阴性名词前
  如: una bimbola       一个布娃娃
       una porta         一扇门
       una macchina         一部小汽车
● un' 用于以元音开头的阴性名词前
  如: un'amica       一个女朋友
       un'anatra       一只鸭子
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
缩合冠词 (定冠词前如有前置词a, da , di , in , su , con 两者构成缩合冠词)
● 单数
  di  + il , lo , l' , la = del , dello , dell' , della
   a   + il , lo , l' , la = al , allo , all' , alla
   da + il , lo , l' , la = dal , dallo , dall' , dalla
   in  + il , lo , l' , la = nel , nello , nell' , nella
   su + il , lo , l' , la = sul , sullo , sull' , sulla
● 复数
   di  + i , gli , le = dei , degli , delle
   a   + i , gli , le = ai , agli , alle
   da + i , gli , le = dai , dagli , dalle
   in  + i , gli , le = nei , negli , nelle
   su + i , gli , le = sui , sugli , sulle
=====================================================