马德里：一位警察被情绪失控分子推入铁轨 当场身亡

LIN.G

援引20minutos报刊消息---马德里警察总部发布消息：2015年1月2日，在马德里市的Embajadores铁路车站，国家警察Francisco Javier Ortega（28岁）不幸被一名不明分子推入铁轨。正在这时候，恰巧一辆列车进站，落轨警察不幸当场死亡。

据悉：事发当时，警察Francisco Javier Ortega和其同事正在站台上，对一位男子进行身份检查。可是，在列车进站的时候，这位可疑身份的男子突然情绪失控，将其中一位警察推向铁轨。

该事件，造成犯罪分子和警察人员双双落轨。

由于事发突然，车辆来不及刹车，导致犯罪分子重伤，警察执法人员当场丧命。

国家警察Jorge Fernández Díaz，称：“事发当时，被检查人员在与执法人员发生争执后，拒绝接受检查。”

随后，相关调查人透露消息：“被检查人员与执法人员发生争执后，完全不配合检查工作。他不仅用污秽的语言对执法人员进行侮辱和大喊，甚至还在列车进站的时候，直接将执法工作人员推入铁轨，致其死亡。”




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

案发现场 视频资料：

http://www.20minutos.es/noticia/2338513/0/muere-policia-embajadores/vias-tren-arrojado/hombre-identificaba/





Muere un policía al ser arrojado a las vías del tren por un hombre al que identificaba

Francisco Javier Ortega, un policía nacional de 28 años de Madrid, murió arrollado por un tren de cercanías tras ser arrojado a las vías por un hombre al que identificaba en la estación de Embajadores, cerca de la de Atocha, informaron fuentes policiales.

El agente y otro compañero identificaban a un individuo en el andén y en el momento que pasaba el tren el hombre se agarró a uno de los policías y se lanzó a las vías, lo que ha costado la vida del funcionario público y heridas de gravedad al sospechoso.  

El policía nacional forcejeaba con el individuo que se negaba a identificarse tras mantener "un pequeño incidente", explicóel ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz.

"Al ir a identificar a una persona con la que habían tenido un pequeño incidente, en el forcejeo con esa persona que se negaba a la identificación y que, según me han dicho se dirigió a ellos en tono no pacífico, cayeron al andén", ha relatado. Según fuentes de la investigación, el detenido insultó y gritó antes a los agentes, por lo que éstos procedieron a identificarle.

年后

下半辈子就关在牢里吧！

红糖水

黑户吗？也不用这样不要命吧

malco

红糖水 发表于 2015-1-6 22:49
黑户吗？也不用这样不要命吧

估计不止黑户的问题

红糖水

malco 发表于 2015-1-6 22:58
估计不止黑户的问题

可怜的警察死的也莫名其妙！嗨！叹息

malco

红糖水 发表于 2015-1-6 23:19
可怜的警察死的也莫名其妙！嗨！叹息

是挺可伶的，过新年结果遇到这种事