马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
援引ABC报刊消息：2015年1月5日，在西班牙阿尔梅里亚（Almería）省的尼哈尔（Níjar）市的三王节（Tres Reyes Magos）游行过程中，一位20岁的巴尔萨泽王（Rey Mago Baltasar）扮演者在向大家打招呼的时候，不幸从彩车上跌落，造成重伤。
2015年1月6日（昨天）早晨，这位年轻的伤者在Torrecárdenas医院不幸去世。当地政府部门提出---为这位青年的不幸离世，悼念三天。
随后，安达卢西亚大区卫生部门负责人发布消息：2015年1月5日，在阿尔梅里亚（Almería）省尼哈尔（Níjar）市被送进医院的年轻伤者，已经不幸去世。
现场目击者，向埃菲社（Efe）提供消息，称：“案发当天，大约19:00之前，这位在游行彩车上的巴尔萨泽王（Rey Mago Baltasar）在被电缆击中椅子后，不幸跌落。”
112紧急中心的工作人员向埃菲社（Efe）透露消息：事发当时，电缆突然击中巴尔萨泽王（Rey Mago Baltasar）的座椅，造成其不幸摔在地上。
---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】
Fallece el joven Rey Baltasar que se cayó de la carroza en la cabalgata de Níjar
El joven de 20 años vecino de Níjar (Almería) que resultó herido de gravedad este lunes 5 de enero tras caer de la carroza de la cabalgata de la localidad, en la que hacía del Rey Mago Baltasar, ha fallecido esta mañana en el hospital Torrecárdenas. El ayuntamiento de la citada localidad ha decretado tres días de luto por el triste suceso.
Según han confirmado fuentes de la Delegación de Salud de la Junta de Andalucía, el joven ha fallecido en el hospital almeriense, adonde fue trasladado la pasada tarde tras sufrir el accidente.
Testigos presenciales relataron a Efe cómo minutos antes de las 19.00 horas la plataforma de la carroza en la que se encontraba el joven, a la altura de la zona de Vistabella, se golpeó con un cable eléctrico.
El servicio de Emergencias de Andalucía 112 explicó a Efe que dicho cable arrastró hacia atrás el sillón donde se encontraba el Rey Mago y éste cayó al suelo.
| 
游客
发表于 2015-1-8 18:37:42
?百吃不厌的美食
糖炒栗子，5欧一斤 外焦里嫩，糖香四溢，栗
漂洋过海带出来的好东西！?
无聊的星期天唯有美食?
哈哈?在国外也要有中国年的仪式感。家人们
管理COOKIES
雷达卡
提升卡
置顶卡
悔悟卡
匿名卡
