马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2015-1-15 13:10 编辑
欧洲《华人街网》编译Il gazzettino新闻网2015年1月14日Padova消息：
意大利Veneto大区惊爆猪流感，已导致4人死亡 （另外在Feltre地区和Belluno等地区分别有多人已经被隔离，其中有一名为在Padova地区的护士）
PADOVA消息：有一名女性已被确认因感染猪流感并死亡。受害者为一名65岁的女性。上个星期住院并接受治疗。Gianluigi Scannapieco医院卫生部负责人证实说：这位女性之前因患有其他疾病而入院进行检查，而在此过程中被检测出H1N1病毒为阳性反应。然而这名女性并不是唯一的受害者，另有其他多名病患已被隔离并入住重症加强护理病房，在这些人里面，甚至有一名刚刚30岁出头的护士。这些病人已被密切观察并且在病房实施人工通风系统。自新年以来，整个Veneto大区因此流感已导致4人死亡。 直至目前为止，事态仍处于紧急戒备状。同时卫生部门已经展开相关的疫苗注射，到目前为止在此大区已有6人因疑患有此流感在Feltre 和 Belluno等地的医院被密切观察。其中有4名病患已被收入Feltre医院的重症监护病房，另外2名病患则在Belluno的San Martino 医院进行治疗。 虽然事态严峻，但相关部门希望市民不要慌乱，并尽快到当地卫生部门接受疫苗注射。
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
原文地址：http://www.ilgazzettino.it/NORDEST/BELLUNO/influenza_suina_morta_padova_terapia_intensiva_virus_h1n1/notizie/1119859.shtml
新闻视频：https://www.youtube.com/watch?v=hwjNlDdEtlU
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-1-14 13:23:02
提升卡
置顶卡
楼主
发表于 2015-1-14 13:47:05
发表于 2015-1-14 15:49:07
