英国工作机遇南北城市差距扩大

不兑现的支票

近日出炉的一份报告警告称，英国工作机遇南北城市之间的差距正在“急剧”扩大。

据城市中心（Center for Cities）的研究显示，自2004年以来，英国南部城市与北部城市的雇佣率为12：1，也就是说，南部城市每有12个人就业，北部城市则仅有1个人就业。报告显示，2004至2013年之间，伦敦的就业率上升了17%，然而Blackpool、Rochdale和Gloucester的就业率下降了10%。

英国过去十年来的经济发展，主要是由南部城市的繁荣促进的。2004至2013年之间，伦敦的工作人数上升了17%，而Blackpool、Rochdale和Gloucester的工作人数下降了10%。除此之外，总人口的数量也有差距，Milton Keynes的人口上升了16.5%，而Sunderland的人口下降了1.4%。新企业的数量也有变化，在Swindon有1/3新企业开张，而在Grimsby则有5.5%的新企业倒闭。

城市中心的首席执行官卡特（Andrew Carter）表示，“距大选举行还有五个月，这份报告是迄今为止下届政府有可能面临的最艰巨的任务，下届政府必须能够妥善地处理长期投资的问题，为所有人创造出更美好的明天，让他们能够做出自己的贡献，同时从经济繁荣中享受到应得的一切。这份图示显示出，用中庸的办法来处理南北经济差距的问题是行不通的，我们必须摈弃官僚习气，摆脱只是在一旁宣读美好企划书的做法，这些都不足以将愈扩愈大的壕沟填平。”

IPPR North的主任考克斯（Ed Cox）指出，应该给予经济萧条地区更多权力，让他们能够创造出经济繁荣的局面，使小地方不会被核心城市甩得太远。

城市大臣克拉克（Greg Clark）说：“政府的长期经济计划是确保全国的工作权利。”他认为，政府为此目标已经做了很多工作：“自2010年以来，超过60％的就业增长发生在伦敦和英国东南部——这意味着又增加一百多万人在工作。我们知道还有更多的工作要做，这就是为什么我们已经通过“城市优惠”给予英国最大的27个城市更多的权力，我们也承诺进一步投资70亿到英格兰北部，伴随着突破性的“下放优惠”，还有60亿英镑的“增长优惠”会惠及英国的每一个部分。”

影子商务部长穆纳（Chuka Umunna）表示，“城市中心的2015年城市概览报告显示出，我们的城市拥有巨大潜力。保守党治下的政府允诺说要使经济重归平衡，但英国经济的发展好处仍然落在了少数城市手中，其他城市未能从中受益。在本届政府治理下，很多亟待改革的城市受创甚深。下届工党政府将把权力从白厅（Whitehall）下放至城市与郡，让他们拥有处理自身事务的权力。我们计划投入300亿英镑，促使各部门之间相互合作、协调发展，使经济趋于繁荣。”

身材曼妙

工作主要集中在伦敦

不需火星证明

曼城的朋友们， 请和我联系