惊险：普拉托一华人小孩独自迷路在公路上 路人报警

alexzou

31.01.2015 h 11:44

scrivi un commento

Vaga da solo lungo la tangenziale, brutta avventura per un bambino di 10 anni

La presenza di un bambino cinese è stata segnalata intorno alle 10 ai carabinieri dagli automobilisti di passaggio in viale 16 Aprile, a metà tra l'incrocio di San Giusto e il Parco Prato. Rintracciato il padre
Lo hanno visto vagare lungo la tangenziale intorno alle 10 di stamani, solo e impaurito. Brutta avventura stamani per un bambino cinese di 10 anni la cui presenza lungo viale 16 Aprile, nel tratto compreso tra l'incrocio di San Giusto e Parco Prato, è stata segnalata ai carabinieri da alcuni automobilisti di passaggio. Il bambino, nato a Prato e residente con i genitori nella zona di Maliseti, è stato preso in consegna da una donna che si è fermata e ha atteso l'arrivo dei militari. Dopo alcune verifiche i carabinieri hanno rintracciato il padre, 39 anni, e così il bambino ha potuto far ritorno a casa. Non sono chiari i motivi della presenza del bambino a così tanta distanza dalla sua abitazione; ai carabinieri ha detto di essersi perso dopo essere uscito da casa.
       欧洲《华人街》编译普拉托新闻网报道2015年1月31日消息：当天上午10点左右过路司机看到一名华人小男孩独自一人在环城公路VIALE 16 APRILE，SAN GIUSTO 和PARCO PRATO路口一半路程地段走着。于是就向宪兵通报，当宪兵接到通知来到现场后这名10岁华人小男孩被一名停下来帮助他并等候宪兵到来的女子交给宪兵。经过一系列调查核实，宪兵联系上了他父亲，一名39岁男子，于是这名小男孩得以回家。这名男孩离他的住家这么远的原因并不清楚；跟宪兵说是他家里出来后迷路了。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

差一点先生

10岁了 连自己家都不知道？



来自: 华人街iPhone版