马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-2-3 11:29 编辑
CENTOMILA EURO IN CONTANTI DENTRO CASA / DERUBATI PARRUCCHIERI CINESIIl colpo messo a segno nel pomeriggio / Indagini in corsoCentomila euro in contanti. E’ questo il bottino di un furto messo a segno domenica pomeriggio ai danni di una famiglia di origine cinese. Una somma enorme di denaro da tenere in casa, tanto che il dubbio degli inquirenti è che chi ha commesso il furto lo abbia fatto in maniera mirata. La famiglia è stata anche tenuta sotto controllo sicuramente nel pomeriggio di domenica, quando i malviventi hanno atteso che in casa non ci fosse nessuno per agire indisturbati. Sulla vicenda indagano adesso i carabinieri di Perugia, dopo che i colleghi della questura hanno raccolto la denuncia e effettuato i rilievi scientifici. La cifra sottratta alla famiglia sarebbero i risparmi provento della loro attività di parrucchieri.
Bottino da 100mila euro, la vittima è il proprietario di un negozio di parrucchieriaBottino da 100mila euro, la vittima è il proprietario di un negozio di parrucchieriaSul posto è immediatamente intervenuta una Volante della Questura di Perugia, al momento si indaga per risalire ai colpevoli che forse sapevano dove andare a colpire  Redazione 2 febbraio 2015
Bottino da 100mila euro, la vittima è il proprietario di un negozio di parrucchieria
Sono usciti dalla propria abitazione nel primo pomeriggio (di ieri – primo febbraio), ma non avrebbero mai potuto immaginare che da lì a poco tempo i ladri sarebbero entrati in azione riuscendo a mettere le mani su ben 100mila euro in contanti. A fare le spese della “furia” dei malviventi i proprietari di un negozio di parrucchieria. La famiglia una volta rientrata nell’abitazione, ha trovato la casa completamente a soqquadro. Sul posto è immediatamente intervenuta una Volante della Questura che ha effettuato i primi rilievi. L’abitazione colpita si trova in via Palermo, dove vive una famiglia di origini cinesi.
欧洲《华人街》编译tuttoggi.info网/PERUGIA今日网新闻报道2015年2月2日PERUGIA消息：一住家被盗窃，损失10万欧元，受害者是华人理发店老板一家人。
事情发生在星期天2月1日下午，户主刚好不在家，他们不可能想到就那一会功夫盗贼就进入他们家中翻箱倒柜并偷走了10万欧元现金。这户人家肯定被盗贼关注了好几天了，他们的生活习惯，什么时候不在家都被了解清楚了。歹徒们就等家中没人时才行动。此案有警方调查中，在警察局收到正式报案后并派来一队警察对现场进行勘测。涉案的住家在via Palermo,据悉被盗的这些钱是他们家开理发店赚来的。
（alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
Potrebbe interessarti:http://www.perugiatoday.it/cronaca/negozio-parrucchieria-perugia-umbria.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PerugiaToday/100142986753754
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-2-3 12:00:59
提升卡
置顶卡
发表于 2015-2-3 12:02:47
