瓦伦西亚：大范围降雪 造成16条公路的交通运行受阻

LIN.G

援引20minutos报刊消息：2015年2月4日（昨天），瓦伦西亚的大范围内，迎来“雨夹雪”的天气。

于2015年2月4日（昨天）中午12:00左右，瓦伦西亚市的北部区域首先迎来了“第一片雪花”。随后，这种天气逐渐蔓延至城市的各个区域，尽管降雪量并不是非常大。

在瓦伦西亚市的边缘地区，降雪量则相对较大，如：Bétera（贝特拉），及Benagéber（贝纳赫韦尔）区域的San Antonio（圣安东尼奥）。

西班牙的国家气象局（AEMET）发布消息：2010年1月8日，是瓦伦西亚市发生的最后一个“雨夹雪”天气。另外，瓦伦西亚的最后一次“降雪”，则是发生于1960年。

除此之外，气象部门还表示：于2月4日（昨天）起，瓦伦西亚的乌云将逐步散去。不过，整个星期，大家都将会面临低温和强风的天气。

预计，本周六，瓦伦西亚将再次面临“多云”天气，内陆地区非常有可能再次迎来“降雪”。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】




Cae agua nieve en Valencia ciudad y las nevadas afectan a 16 carreteras de la Comunitat

Una ligera precipitación de agua nieve ha sorprendido este miércoles a los vecinos de Valencia ciudad. Sobre las 12.00 horas han empezado a caer los primeros copos en la zona norte de la ciudad, que poco después se han extendido al resto de la capital, aunque no ha llegado a cuajar. En varias localidades del área metropolitana como Bétera o San Antonio de Benagéber sí ha nevado con algo más de abundancia.

Al respecto, fuentes de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) han informado que la última vez que cayó agua nieve en el centro de Valencia fue el 8 de enero de 2010 y que la última vez que llegó a cuajar en la ciudad fue en el año 1960.

Las mismas fuentes han comentado que la masa de nubes que ha cubierto la Comunitat procedente del norte se irá disipando a lo largo de este miércoles, aunque el frío y el viento persistirán toda la semana. Para el sábado, podría volver la nubosidad las precipitaciones en forma de nieve las zonas del interior.

Felipe123

看来今天全国普降暴雪了

Felipe123

看来今天全国普降暴雪了