西班牙：吸食大麻的未成年人数量高达6万人

LIN.G

援引ABC报刊消息：目前，在西班牙，大约有16.86万人吸食大麻。其中，有6.10万的未成年人（36%）已经养成一种不健康的习惯----吸食大麻（cannabis）。尽管，这个数字正在慢慢减少。

西班牙的国家药品监管部部长Francisco Babín表示：“于2013年--2014年期间，相关部门曾发布一份关于酒精和毒品的调查资料。该资料，不禁使人们对这种“新兴消费（大麻）”，深感担忧。”

这项资料，显示：西班牙大约有68.70万人，存在吸食大麻的风险。他们的年龄不等，均在15岁—64岁之间。

这项资料，还显示：在西班牙，大约有160万人（其中：男性130万，女性30万）拥有“饮酒”的习惯。

除此之外，在西班牙，大约有12万人对“可卡因”存在依赖性。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】







60.000 menores han comenzado a consumir cannabis en España

Un total de 168.677 personas, de las que 61.085 (el 36 %) son menores, han comenzado a tomar cannabis pese al ligero descenso del consumo que ha experimentado esta sustancia.

Estas son algunas de las principales conclusiones de la Encuesta Domiciliaria sobre Alcohol y otras Drogas 2013-2014 presentada por el delegado del Gobierno para Plan Nacional sobre Drogas, Francisco Babín, quien ha mostrado su preocupación por la nueva incidencia en el consumo del cannabis.

También se ha mostrado preocupado por el consumo de riesgo que se hace de esta sustancia y que afecta a 687.000 personas en España de entre 15 y 64 años, el tramo de edad que recoge la encuesta.

El estudio también pone de relieve que 1,6 millones de personas (1,3 millones de hombres y 300.000 mujeres) presentan un consumo problemático de alcohol y otros 120.000 españoles tienen dependencia de esta sustancia.

年后

都是烟鬼和酒鬼

Pascal

西班牙是合法的吗？