申请病居留

金林 · 发表于 2015-3-9 18:23:59

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我现在准备申请病居留。表格都拿来了，Acte de naissance de moins de 3 mois 究竟是什么意思， 1997年办的出生公证到底可以不可以用。我现在头晕死了，翻译社的人说可以用。有些人说要重新办理出生公证。求高手指点。

GALINGALI · 发表于 2015-3-9 19:40:52

什么情况啊都快 20 年了为什么不去申请居留为什么呀申请病居留呢

金林 · 发表于 2015-3-9 20:03:29

前年申请居留，去年给拒绝了，今年运气不好生了大病，所以才想到去申请病居留。

游客 *发表于 2015-3-9 20:11:32* · 发表于 2015-3-9 20:11:32

3个月内的出生证明

来自: 华人街iPhone版

金林 · 发表于 2015-3-9 20:18:02

那意思是1997年办的出生公证不可以用，要重新在中国办是不是

登徒浪子 · 发表于 2015-3-9 20:20:24

您好请问您是在哪里办的？

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-3-9 20:35:41* · 发表于 2015-3-9 20:35:41

去重新翻译一次就可以了。

游客 *发表于 2015-3-9 20:59:44* · 发表于 2015-3-9 20:59:44

需要重新办理一张出生证明书。

来自: 华人街iPhone版

金林 · 发表于 2015-3-9 21:00:30

现在真的是好矛盾啊。重新翻译1次，别人说我这是过期的出生证明。现在警察局是不是申请居留要的全部都是写Acte de naissance de moins de 3 mois。前几年是出生公证就行。现在要求你3个月内的出生公证

﹏娃 · 发表于 2015-3-9 21:03:04

要求你3个月内的出生公证很正常。如果有人在国内托人办一张就行。
ps：就是说原件得是3个月内而不是翻译。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 申请病居留