马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-16 12:17 编辑
Senigallia, azienda cinese multata per 300mila euro: 20 lavoratori in nero -FOTO Sequestrato dalla Guardia di Finanza il capannone adibito abusivamente anche a dormitorioVivevano e lavoravano in uno stabile privi di contratto, senza misure di sicurezza ed in precarie condizioni igieniche. A finire nel mirino della Guardia di Finanza un’azienda cinese situata nel territorio senigalliese, peraltro già oggetto di attività ispettiva da parte delle Fiamme Gialle.
L’attività, che si occupava di confezionamento di capi di abbigliamento, era da tempo nel mirino dei militari che, attraverso controlli incrociati eseguiti presso vari clienti, avevano rilevato che il titolare dell’azienda, a fronte di fatture emesse per oltre 1 milione di euro e mai dichiarate, non aveva assunto alcun dipendente. Gli uomini della Guardia di Finanza hanno così optato per un blitz notturno in cui hanno scoperto 20 soggetti cinesi intenti a cucire pantaloni per conto di importanti aziende italiane privi di qualsiasi contratto. Alla vista dei militari, l’imprenditore, per giustificare la presenza dei lavoratori nel laboratorio, non solo si è presentato con un nominativo diverso da quello reale, ma ha esibito anche un registro infortuni risultato appartenere ad un’altra ditta cinese, attiva da circa due anni nel medesimo laboratorio. A seguito delle molteplici violazioni constatate alla disciplina del lavoro, sono state elevate sanzioni per oltre 300.000 euro. Da sottolineare che l’imprenditore cinese era già soggetto ad un provvedimentoemesso dalla competente A.G., inerente l’adozione di misure di carattere reale (sequestro preventivo per equivalente finalizzato alla confisca di beni mobili e immobili per un valore complessivo di circa 2 milioni di euro). Nel corso degli accertamenti è anche emerso che i 20 lavoratori in nero alloggiavano in un capannone attiguo, concesso in locazione da italiani, privo dei requisiti di abitabilità: diverse stanze da letto erano state ricavate abusivamente nei bagni. In conseguenza di tale situazione, il capannone utilizzato come dormitorio, al fine di scongiurare tragedie come quella avvenuta a Prato il primo dicembre 2013, dove diversi lavoratori stranieri che alloggiavano in uno stabile simile persero la vita a seguito di un incendio, l’azienda è stata sottoposta a sequestro preventivo su disposizione del GIP.
 Lorenzo Ceccarelli
Pubblicato Venerdì 13 marzo, 2015 alle 17:43
Blitz Gdf in azienda cinese,20 'in nero'Costretti dormire nei bagni.Seguito operazione 'Scatole cinesi'Redazione ANSASENIGALLIA (ANCONA)13 marzo 201516:56NEWS(ANSA) - SENIGALLIA (ANCONA), 13 MAR - Nell'ambito dell'operazione 'Scatole cinesi', la Guardia di finanza di Senigallia ha eseguito un nuovo controllo in un'azienda di abbigliamento cinese già ispezionata nei mesi scorsi, scoprendo 20 lavoratori in nero. Il titolare, nonostante fatture emesse per oltre un milione di euro, mai dichiarate, non aveva assunto nessuno dei dipendenti. I 20 operai dormivano nei bagni di un capannone attiguo.
欧洲《华人街》编译SENIGALLIA新闻网/汉莎社报道2015年3月13日Senigallia（Ancona）消息：Senigallia（Ancona）一家华人企业被税务警察检查，被作为目标的工厂且在数月前曾被检查过的。检查时深夜突然进行的，在里面发现有20名工人，全都是黑工。且睡在狭小的厂房内部的用于作为宿舍空间里。
这家企业是从事服装加工的，被税务警察查出一百万欧元的营业额未申报税收，20名工人都没有合法签工雇佣，检查时企业老板出示了与在场工人名字不符的名单。工伤登记册还是属于另一个企业的。因此除了对发现的违规项目处以巨额行政罚款300 000欧元外还对总共价值大约2百万欧元的厂房等不动产和动产进行预防性扣押并接下来进行充公没收。（alexzou编译）
【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-16 11:58:41
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-16 12:00:58
发表于 2015-3-16 12:06:14
