马德里大学生于公路纵火 强烈抗议“三年制大学”

LIN.G

援引ABC报刊消息：2015年3月24日（今天），马德里学生联盟（Sindicato de Estudiantes）发起一次大型“抗议行动”，大学生们和中学生们纷纷走上街头，支持“四年制大学”，反对“3（大学）+2（研究生）政策”。

本次抗议行动中，广大学生们已经前往M-607公路进行游行抗议，放火抗议。

今天，在马德里大区的M-607公路上，司机们在前往马德里自治大学的途中遭遇交通堵塞，堵车时间超过半个小时。这种类似的情况，还发生在康普顿斯大学的Somosaguas校区。

马德里工人委员会（CCOO）发布消息：马德里大区的各个大学，均受到此次“抗议行动”的影响。大约85%的校园，遭受封锁。

马德里自治大学（Universidad Autónoma）解释道：该事件，于今天早晨8:30分左右，发生在校区的北面入口。大约数十名学生，聚集在Alcobendas大街和Goloso大街的交汇处，尤其是M-607公路，实施“放火抗议”。

本次“学生抗议行动”，造成公路上发生严重的堵车状况，及两起严重的交通事故。

今天上午11:20分左右，马德里交通部门（DGT）表示：马德里M-607公路，M-30公路，Burgos公路，均已恢复正常运行。






---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】







Barricadas en la Autónoma y Somosaguas contra los grados universitarios de 3 años

El Sindicato de Estudiantes convoca desde este martes a los universitarios y alumnos de Secundaria a una huelga general en contra del que denominan «decreto 3+2», que permite los grados de tres años en lugar de solo cuatro como hasta ahora.

En Madrid los primeros incidentes de esta movilización se han traducido en una barricada en llamas, que ha cortado el tráfico en la carretera M-607.

Los conductores de esta vía de acceso al campus de la Universidad Autónoma de Madrid han estado retenidos más de media hora. Una situación similar se vive en el campus de Somosaguas, de la Universidad Complutense donde ha intervenido la UIP.

Según los primeros datos facilitados por Comisiones Obreras en una nota de prensa, los campus universitarios madrileños «están prácticamente cerrados, con un seguimiento del 85 por ciento».

Fuentes de la Universidad Autónoma ha explicado que los incidentes han comenzado sobre las 8.30 horas cuando decenas de manifestantes han provocado la quema de contenedores en la entrada norte del campus, en la carretera que enlaza Alcobendas con El Goloso y, especialmente, en la M-607.

Los incidentes han provocado importantes atascos de tráfico que, además, se ha visto intensificado por dos accidentes graves que habían originado las primeras retenciones en la zona.

A las 11.20 horas, un portavoz de la Dirección General de Tráfico (DGT) ha asegurado que el tráfico se había normalizado en la M-607, en la M-30 y en la carretera de Burgos que también se habían visto afectadas.

malco

一直没明白三加二有什么不好


来自: 华人街iPhone版

年后

这样也太牛B了 这都闹了几回了

锦木

都是逗比         

蓝思

放火是暴力啊。

Pascal

蓝思 发表于 2015-3-24 18:07
放火是暴力啊。

你怎么跑到西班牙这边了

蓝思

Pascal 发表于 2015-3-24 18:41
你怎么跑到西班牙这边了

看新闻啊。

Pascal

蓝思 发表于 2015-3-24 18:43
看新闻啊。

好好

malco发布于5 小时前
一直没明白三加二有什么不好

4年的学业3年完成，1、早毕业早进社会。2、学业加重。3、助学金更难拿了。


来自: 华人街iPhone版

蓝思

Pascal 发表于 2015-3-24 18:47
好好

谢谢鼓励。

Pascal

游客 37.132.10.x 发表于 2015-3-24 19:13
4年的学业3年完成，1、早毕业早进社会。2、学业加重。3、助学金更难拿了。
...

谢谢告知