注意：窃贼偷窃酒吧伎俩层出 干扰老板以让同伙趁机偷窃

alexzou

Furto a Vigonza al bar Regia in via Padova, 25 marzo 2015
Cliente chiama titolare perché slot "non va": complice svuota la cassa

Il proprietario del bar "Regia", in via Padova a Vigonza, ha denunciato ai carabinieri di essere stato derubato di 200 euro, mercoledì sera. Un avventore lo avrebbe distratto, mentre l'altro sottraeva i contanti

Redazione 26 marzo 2015
Furto a Vigonza al bar Regia in via Padova, 25 marzo 2015

Furto con destrezza, alle 21 di mercoledì, a Vigonza, in via Padova, all'interno del bar "Regia", di proprietà di un cinese.

IL FURTO. Secondo quanto riferito dal titolare ai carabinieri, un cliente, mentre si trovava nella sala slot a giocare con i videopoker, ha attirato l'attenzione prima di un dipendente, lamentando dei problemi alle macchine slot, poi dello stesso gestore, che si è quindi allontanato dal bancone. In quel frangente, un secondo individuo, probabilmente un complice, ha asportato dal registratore di cassa 200 euro. Sono in corso le indagini.

    欧洲《华人街》编译PADOVA今日网报道2015年3月26日消息：VIGONZA的位于via Padova的REGIA酒吧于3月25日被盗窃。

   用了点技巧的偷窃案于星期三晚上21点发生在位于VIGONZA的via Padova的属于一名华人的“Regia”酒吧里。

    根据老板向宪兵讲述的经过是，一名客人，正在摆放老虎机的厅室里玩的时候，先是吸引了一名员工的关注，抱怨老虎机有问题，接着还把老板叫过去，于是就使得老板离开了吧台。就在这短暂的时刻，另一个人，很可能是一名同伙，就从收银机里偷走了200欧元。此案正在调查中。

（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。

   现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。

Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/furto-vigonza-bar-regia-via-padova-25-marzo-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925

lina82

酒吧没有摄像头的吗？我以前的唯一的cassa 就有。


来自: 华人街iPhone版