马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-3-30 19:30 编辑
Controlli nei locali: chiuso un ristorante cinese con cucina 'da brivido'
Controlli nei locali: chiuso il ristorante cinese "Ma Bangliang"Nelle cucine del locale di via Delle Guardie gli agenti hanno persino fatto fatica a identificare il tipo di alimenti che sarebbero stati serviti ai tavoli. La sporcizia dominava dappertutto e accanto ai cibi stavano sitemati detersivi e prodotti chimici d'ogni sorta  Redazione 27 marzo 2015
Controlli nei locali: chiuso un ristorante cinese con cucina 'da brivido'
Ancora controlli tra i locali catanesi, passati al setaccio dagli uomini della questura e dell'Asp. Procedura indolore per i ristoranti “Serafino” e “Don Turiddo” di via Musumeci: in entrambi i casi, i poliziotti hanno riscontrato il pieno rispetto delle regole igieniche sulla conservazione degli alimenti, l’osservanza delle normative e la regolarità del personale impiegato.
Controlli nei locali: chiuso un ristorante cinese con cucina 'da brivido'
Di diverso avviso il responsabile del “Ma Bangliang”, un ristorante cinese di via Delle Guardie: nelle cucine del locale, gli agenti hanno persino fatto fatica a identificare il tipo di alimenti che sarebbero stati serviti ai tavoli.
La sporcizia dominava dappertutto e accanto ai cibi stavano sitemati detersivi e prodotti chimici d’ogni sorta: una situazione inaccettabile. Il titolare del ristorante è stato denunciato per frode in commercio e il negozio è stato chiuso. Sequestrati, infine, oltre 200 chili di alimenti, tra pesce e carne.
欧洲《华人街》编译CATANIA今日网报道2015年3月27日消息：对公共场所进行检查：一家拥有‘令人心惊胆战’的厨房的中餐馆被关。 CATANIA地区的公共场所再次被警察局和ASP人员严格检查。对位于via Musumeci的“Serafino”和“Don Turiddo”这两家餐馆的检查并未有处罚：在两起检查中，警察们发现在卫生和储藏食品方面符合要求，遵守相关规定及雇佣的员工都是合法的。 对于一家位于VIA DELLE GUARDIE的中餐馆负责人的处置是完全不一样，因为警察们甚至连端到餐桌上的菜肴是什么食物的确认都很困难。 到处脏乱和在食品旁边有摆放有洗涤剂和各类化工产品：不能接受的现象。餐厅老板被控商业欺诈以及餐馆被关门。最后还查扣了200多公斤的包括有鱼类和肉类在内的各类食品。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.cataniatoday.it/cronaca/controlli-locali-chisura-ristorante-cinese-27-marzo-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/CataniaToday/215624181810278
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-3-30 11:05:46
提升卡
置顶卡
发表于 2015-3-30 11:11:25
发表于 2015-3-30 11:26:41
