瓦伦西亚：2014年期间 交通罚款同比减少16.4%

LIN.G

援引20minutos报刊消息：2014年期间，瓦伦西亚市的交通罚款数额，与2012年和2013年相比，已经发生大幅度的下降。

当地警方部门，表示：“2014年期间，瓦伦西亚市交通警察对违反交通规则人员所收缴的“交通罚款”，总额大约是2150万欧元。该数据，与2013年（2570万欧元）相比，同比减少16.4%；与2012年相比（2940欧元），同比减少27%。“

事实上，无论这些是不是“巧合”，我们都将于今年5月份迎来令人期待的“市政大选”。

对此，当地政府部门的负责人（PP）表示：“我们坚决否认对交通部门施压，使其工作人员降低对交通违规行为的检查力度。交通部门负责人，将会在短时间内，对此进行澄清。关于交通罚款减少的情况，我们是这样认为：受到经济危机的影响，大家会在出行过程中，更加谨慎驾驶，尽量避免不必要的罚款”

瓦伦西亚市市长Pedro Sánchez表示：“每一年，交通罚款的情况都是不一样的。这个数据，不能成为大家对未来的衡量标准。同时，交通罚款情况，不应该成为影响大家选举的因素。”





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】






Las multas de tráfico bajaron un 16,4% en año preelectoral en la ciudad de Valencia

Los valencianos tuvieron un respiro el año pasado respecto a las multas de tráfico, al menos si se comparan las cifras con las de los años 2012 y 2013.

Y es que la Policía Local impuso 21,5 millones de euros en sanciones por incumplir la ordenanza de Circulación, un 16,4% menos que el año 2013, cuando se pusieron 25,7 millones de euros, y un 27% menos que en 2012, año en que la cuantía en denuncias ascendió a 29,4 millones.

Casualidad o no, el caso es que el descenso ha ido a más a medida que se han ido acercando las elecciones municipales del próximo mes de mayo.

Al respecto, fuentes del equipo de Gobierno municipal del PP han negado tajantemente que se dé cualquier tipo de consigna política a la Policía Local para que pongan más o menos multas: "Los propios sindicatos lo denunciarían inmediatamente". Así, han achacado el descenso a "la crisis, ya que la gente va con mucho más cuidado por miedo a la sanción económica".

Por su parte, el edil del PSPV Pedro Sánchez ha criticado que las multas "no deben servir ni para recaudar según los intereses electorales del PP, ni para cuadrar artificialmente los presupuestos de cada año".

蓝思

大家越来越守规矩。