求翻译

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:28:57

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

Gentile Cliente, le ricordiamo che il 12/04/15 Service Card si rinnova al costo di 2,90 euro. Per disattivare invii CARD NO al 4033 entro tale data

来自: 华人街iPhone版

3778830011 · 发表于 2015-4-8 21:31:42

卡其子发布于1 分钟前
Gentile Cliente, le ricordiamo che il 12/04/15 Ser...

也太懒了，Google翻译一下吧

来自: 华人街iPhone版

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:34:48

3778830011发布于2 分钟前
[quote]"卡其子发布于1 分钟前
Gentile Cliente, le ricordiamo...

Google出来的理解不了

来自: 华人街iPhone版

游客 *发表于 2015-4-8 21:35:32* · 发表于 2015-4-8 21:35:32

意思是说你的卡延期要2.9欧元，如果不延期就发短信给4033写CARD NO

卡其子 · 发表于 2015-4-8 21:44:02

游客发布于8 分钟前
意思是说你的卡延期要2.9欧元，如果不延期就发短信给4033写CARD NO

谢谢。

来自: 华人街iPhone版

fabio_andy · 发表于 2015-4-8 21:45:48

4楼翻译?

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[电脑/电话] 求翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP