马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
她10岁时,离开祖籍地泉州到香港读书、经商,30多年后,重拾旧时对音乐的热爱,相继通过香港英皇钢琴八级考试、远赴英国就读本科、考上伦敦大学亚非学院的硕博连读,在年近六旬之时,依然在泉州多地进行田野调查,最终,用9年时间,以英文写就南音研究博士论文,在66岁时获得博士学位。
林秀萍(右)手持其两册的论文,与泉州华侨历史博物馆馆长合影(该博物馆供图) 前天,泉州华侨历史博物馆学术部的骆曦主任向海都记者介绍,上周四,今年67岁的林秀萍,将这共两册的首篇英文南音研究博士论文,捐赠给该馆,以表达对于该馆在其论文写作期间给予帮助的感谢。 中年时重拾爱好 苦练琴艺考入名校 林秀萍祖籍晋江陈埭,父亲是菲律宾华侨。10岁那年,她跟随父亲林景元移居香港,读完高中后,便开始经商,足迹遍布全球。不过,事业渐渐稳定后,她热爱音乐的心开始重新萌动。40多岁时,她抽空开始学习音乐,并苦练琴艺,顺利地通过香港英皇钢琴八级考试。 自此,她对于音乐的追求更是停不下来了。年近花甲之年、子女独立后,她卸下养家重担,开始全身心扑到音乐上,远赴英国金斯顿大学就读本科,研究音乐理论。因为儿时耳濡目染南音古韵,怀着对家乡音乐文化的热爱,她学士论文的内容,即是关于南音演奏的。 后来,她又考入知名学府——伦敦大学亚非学院,硕博连读,并继续从事南音研究。她的导师Rachel Harris,是一名深爱中国民族音乐的老师,两人在音乐上的契合,让林秀萍对于完成首篇英文南音研究博士论文有了信心。 用9年在多地研究 写出近500页论文 为了更深入研究泉州南音,自2006年起,当时已年近六旬的林秀萍便经常往泉州跑。在泉州华侨历史博物馆里,她在工作人员的帮助下,翻阅了南音乐谱、海外南音乐团等大量珍贵资料。除此以外,她还以深沪、陈埭、东石,晋江的这三个镇为田野调查的样本,驻守乡村,看老人在街头巷尾吟唱,听他们口述历史,往往一住就是一个多月。 9年间,在泉州、香港、伦敦等地的奔波与研究,让林秀萍最终得以在2014年,完成这篇名为《中国闽南的南音文化:适应与延续》的英文论文。该论文的正文与索引共495页,分八章叙述了南音的特点、乐器、乐谱、曲目、起源、与其他传统闽南戏曲的关系等,多方呈现了当代南音演出的现状、组织及传承等内容。 去年凭借此论文获得博士学位后,为了更好地传播家乡的音乐,回到香港的林秀萍,经常应邀参与高校的一些演讲。她希望,可以通过这样的方式,让更多的年轻人了解到南音艺术。
|