马德里居民的平均寿命为84.2岁 达到西班牙最高值

LIN.G

援引ABC报刊消息---近期，在马德里大区理事会上，发言人Salvador Victoria表示：“马德里大区，拥有对残障人士，精神病患者最完善的服务。在西班牙范围内，马德里大区是唯一对这些人群，提供专业治疗，及免费医疗服务的大区。”

Salvador Victoria强调：“马德里大区，将会向这些特殊人群和老年人们，作出最高的承诺，提供最好的服务。相关调查资料显示，马德里大区居民的平均寿命是84.2岁，已经达到西班牙的最高值。”

具体来讲，马德里大区主席Ignacio González将斥资1300万，援助大区的多个养老院，确保640个养老院住宿名额，165个微型养老院名额（仅限白天），及100个庇护住宿名额。

除此之外，马德里大区将向Hortaleza区域的“微型社区寄养院”（仅限白天）”拨款900万欧元，为残障人士们（成年）提供343个名额。







---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】












La esperanza de vida de los madrileños es la más alta de España, con 84,2 años

En rueda de prensa posterior a la reunión del Consejo, el portavoz del Ejecutivo regional, Salvador Victoria, ha explicado que Madrid dispone de la mejor red de atención a personas con discapacidad y enfermedad mental, y que es la única comunidad que les presta atención especializada y gratuita.

Victoria ha destacado «el compromiso y el esfuerzo» del Gobierno regional para atender de manera especializada e integral a los mayores de la región, lo que incide en que la esperanza de vida de los madrileños sea, con 84,2 años, «la más alta de España», ha concluido.

En concreto, el Gobierno de Ignacio González destinará más de 13 millones de euros a la atención de estos mayores en varios centros de la capital para garantizar durante un año 640 plazas en residencia, 165 plazas en centro de día y 100 plazas en pisos tutelados.

Además, destinará a la residencia de Hortaleza algo más de nueve millones de euros al mantenimiento de 343 plazas en atención residencial con centro de día para personas adultas dependientes con discapacidad física.

657975990

日本是世界上最长寿的国家，平均寿命83岁