马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 思傀 于 2018-10-10 09:51 编辑
在德国大家经常要乘坐DB火车出行,购买BahnCard可以直接在票价的基础上打7.5折(BahnCard25)、5折(BahnCard50)或者免费(BahnCard100)。特别值得提到的是使用BahnCard25可以在已经打折的票价(至少提前3天预订可以订到Sparangebote,ICE29欧起)基础上折上再打7.5折,这样原来很贵的德铁火车票可以用很便宜的价格买到。 通常BahnCard如果不在失效期截止前至少6周的时候提出解约申请的话,会自动续约,钱会被自动扣掉,以下为帮助德语不是很好的同学们做了一个“BahnCard注销模板”,邮寄到DB德铁的客服中心或者发Email到[email protected]就可以把BahnCard注销掉。 如: XXX(你的姓名和联系方式) TT.MM.JJ(撰文日期) Paradeplatz 5 68161 Mannheim
DB Fernverkehr AG Bahncard-Service 60643 Frankfurt am Main
Betreff: Kündigung meiner Bahncard
Bahncardnummer: 12345678
Sehr geehrte Damen und Herren, Hiermit kündige ich meine Bahncard 25 (50, 100…) mit der Nummer 12345678(Bahncard卡号) fristgerecht zum xx.xx.xx(Bahncard到期日). Falls eine fristgerechte Kündigung zu xx.xx.xx(Bahncard到期日 nicht möglich ist, kündige ich meine Bahncard zum nächstmöglichen Termin. Ich bitte noch um eine schriftliche Bestätigung der Kündigung unter Angabe des Beendigungszeitpunkts an obige Adresse. Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen, XXX(姓名,下面横线写 日期和签字)
_________________________________ Datum, Unterschrift
此模版,仅供参考。 |