到法国才发现的华侨的土鳖用语

异乡客 · 发表于 2015-4-15 08:40:49

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由异乡客于 2015-4-15 09:42 编辑

上班，叫开工。
下班，叫收工。
找工作，叫找工。
去外地或稍微远的地方，叫去乡下或叫去外省。这明显就是中国某省乡下人进城以后的叫法。
称自己地方以外的人，叫你们外地人。好象他自己就是法国本地人，这明显就是说我土鳖进城了……

还有什么请朋友们继续加上。谢谢

4158 · 发表于 2015-4-15 08:44:05

兄弟你这叫装逼还是装有文化

michaeliu · 发表于 2015-4-15 08:53:26

但是人家有骨气，基本上女不嫁鬼佬，男不娶洋婆，不想某些地方的人来了就在小巴黎站街，或者为了居留找洋汉，国内有老公有孩子就谎称离婚了，而且什么洋汉都行，具体哪里的人我就不说了。

王人一月刀 · 发表于 2015-4-15 08:53:35

这哪土鳖了？而且你说的也不对。
上班就叫上班
下班叫落班
找工作叫找工
辞工作叫回工。
外地人叫外路人。

此间 · 发表于 2015-4-15 08:58:54

可怜的外路人多半混不好才会在这里发牢骚

来自: 华人街iPhone版

异乡客 · 发表于 2015-4-15 09:13:04

此间发表于 2015-4-15 09:58
可怜的外路人多半混不好才会在这里发牢骚

是啊，好羡慕哪些屁眼插电门，开个小餐馆拼命干的老板啊。唯一的爱好就是半夜回家后看一看两狗打架的电视剧，还只能看中文的。

薪碎 · 发表于 2015-4-15 09:15:59

王人一月刀发布于21 分钟前
这哪土鳖了？而且你说的也不对。
上班就叫上班
下班叫落班
找工作叫找工
辞工作叫回工。
外...

你真行啊?

来自: 华人街iPhone版

眼泪的痕迹 · 发表于 2015-4-15 09:21:40

楼主偏激了！
这就是文化差异！
南方人普遍都是这么讲！
港剧不也说开工、收工嘛！
我也是北方人！中国地广物博！
有一句话说得好：
心胸狭窄的人，最擅长从别人的话里听出恶意。心胸宽广的人，最擅长从别人的话里听出善意。关键就在于我们选择做哪种人。

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[闲谈] 到法国才发现的华侨的土鳖用语

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP