西班牙工业集团面临经济压力 关闭其在中国的工厂

LIN.G

援引Diariovasco报刊消息：西班牙Mondragón企业中，两个重要的工业集团（Orbea，Fagor）一直都是专注于“高效生产”。但是，当这两个集团面临严峻的经济压力时，他们只能选择关闭其在中国开设的工厂。

目前，这两个工业集团（Orbea，Fagor）在中国的发展情况，已经发生了巨大的改变。

如今，中国的发展情况，已经与八年前的状况，完全没有任何的“可比性”。

八年前，西班牙的Mondragón企业，正式步入中国。它决定在中国，成立其巴斯克地区以外的“第一个工业园区”。

2007年，这些外国的企业，一直都在中国享受着多项“优势”，如：廉价劳动力，免税政策，投资补贴。

这些外国企业，还曾郑重承诺：这次的投资热潮，将会使这个拥有14亿人口的国家，每年的“经济增长速度”达到10%。

可是，突如其来的“经济危机”，无疑给大家重重的一击。西方的众多国家，经济状况日益下降，逐步进入崩溃的局面。

中国方面，则提出：经济危机，已经对世界经济造成了灾难性的影响。为了避免我国经济发展水平受到牵连，我们必须加强人民的“购买力”，加强对商业部门的“创新意识”。

这两个工业集团（Orbea，Fagor），在面临残酷现实，及经济压力的重重考验下，只能关闭其在中国建立的工厂。




---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

1945

Fagor其实还不错，不过好多中国人都不知道这个牌子！