【数据】马德里外籍人口数量增减表

LIN.G

援引20minutos报刊消息：自经济危机起，西班牙马德里大区的人口流失情况相当严重，已经是发生三次大规模的减少。

2014年，马德里大区的总人口数量，竟然在一年内，减少2万人，同比减少0.3%。

2014年-2015年期间，马德里大区拥有外国护照的公民数量，已经同比减少7.86%。

2015年4月20日，西班牙国家人口统计局（INE）发布消息：马德里大区，在经历三次严重的人口流失后，居民人口的总数量已经减少至6435152人。其中，2013年，人口数量减少60399人，同比减少0.9%。

相反，2014年期间，中国人的数量竟然从49831人上涨至51833人，同比增长4%。

马德里康普顿斯大学（UCM）的社会学教授Juan Díez Nicolás解释道：“伴随着中国经济的飞速发展，很多的中国商人开始前往西班牙进行投资，做生意。因此，马德里大区中国人数量发生大幅度的增长，并不是一种奇怪的现象。”

另外，乌克兰人的数量也发生小幅度增长，从2014年的19520人，上涨至19714人。

马德里大区中，南美洲公民的数量，则发生大幅度的下降。这些公民们，在获得西班牙的国籍后，纷纷返回他们的故乡。

具体来讲，去年，委内瑞拉人的数量，从12486人上涨至12763人，同比增长2.2%。而厄瓜多尔人，哥伦比亚人的人口流失状况则非常严重。其中，厄瓜多尔人的数量，从62200人减少至47939人，同比减少22.9%。哥伦比亚人的数量，从43109人减少至35996人，同比减少16.5%。

国家人口统计局（INE）的资料显示：全球范围内，其他国家公民转换至西班牙国籍的人数，已经达到23万人。

2014年，西班牙的人口普查中，共有46600949人。该数字，与2013年相比，共减少170392人，同比减少0.36%。

在西班牙的全国范围内，人口数量没有减少的地区，包括：梅利利亚（+1.2%），巴斯克地区（0%），巴利阿里（0%）和穆尔西亚（0%）。

相反，人口流失情况严重的地区，包括：阿斯图里亚斯（-1%），卡斯蒂利亚-莱昂（-1%）和卡斯蒂利亚-拉曼恰（-1%）。

2014年期间，西班牙外籍公民的人口总数量，已经从5023487人减少至4718864人，同比减少6.1%。





---西班牙华人街网站LIN.G编译【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】




Los extranjeros en la Comunidad de Madrid bajan un 8% en un año, sobre todo rumanos y latinos

La Comunidad de Madrid ha perdido en un año casi 20.000 habitantes (un 0,3% de su población), la tercera caída desde el comienzo de la crisis, sobre todo por la pérdida de población extranjera (los ciudadanos con pasaporte foráneo se han reducido en un 7,86% entre 2014 y 2015).

Es el tercer año en que la región pierde población desde el comienzo de la crisis, quedando con 6.435.152 personas, según datos del Padrón Continuo del Instituto Nacional de Estadística (INE) publicados ayer. Respecto a 2013, el descenso ha sido de 60.399 personas (un 0,9% menos).

Por otro lado, la comunidad china ha crecido a 51.833 personas desde los 49.831 del año pasado (un 4%).

"No es extraño que aumente la presencia de chinos, a medida que China vaya teniendo más poder, vamos a ver más inmigrantes que vienen a poner sus negocios", explica Juan Díez Nicolás, catedrático emérito de Sociología de la UCM.

Los ucranianos, suben en casi 200 habitantes, de los 19.520 del año anterior a los 19.714 actuales (+1%).

En el caso de los habitantes de origen sudamericano se da un descenso pronunciado y generalizado, tanto por el regreso de muchos a sus países de origen como por la obtención de la nacionalidad española. Sólo ha subido la población venezolana en la región: de 12.486 a 12.763, un 2,2%.

Las dos colectividades sudamericanas más nutridas en la región, la ecuatoriana y la colombiana, han perdido población. Los ecuatorianos registrados han sido 47.939 frente a los 62.200 del año anterior (-22,9%) y los colombianos han sido 35.996 frente a los 43.109 anteriores (-16,5%).

El INE señala que el cambio de nacionalidad de extranjeros a españoles, a nivel nacional, ha sido del entorno de las 230.000 personas.


En España hay un total de 46.600.949 personas inscritas en el padrón continuo, 170.392 menos (-0,36%) que el año anterior.

Las únicas autonomías que no han perdido población son Melilla (+1,2%), País Vasco (0%), Baleares (0%) y Murcia (0%).

Las que más bajan son Asturias (-1%), Castilla y León (-1%) y Castilla-La Mancha (-1%).

Respecto a 2014, se han registrado 304.623 extranjeros menos (-6,1%), pasándose de 5.023.487 a 4.718.864 personas sin la nacionalidad española.

ien

经济这么差，挣不到钱，肯定回去发展了！