此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2046|回复: 36

[闲谈] 气愤

[复制链接]
发表于 2015-4-30 23:04:20 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
棋苑书生 + 1 这是一部美剧广告。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 23:10:38 来自手机 | 显示全部楼层
无语很中国人多大的仇。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 23:11:14 来自手机 | 显示全部楼层
869306713发布于24 秒前
无语很中国人多大的仇。

跟中国人多大的仇*


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 23:29:13 来自手机 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 23:54:07 | 显示全部楼层
卧槽 又是什么情况
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 00:55:02 来自手机 | 显示全部楼层
大家都仇恨中国人


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-5-1 01:22:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 01:23:19 | 显示全部楼层
这2句话连在一起是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-5-1 05:09:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 06:22:25 来自手机 | 显示全部楼层
"我 不明白,我是中国人",这又是什么情况,中国人又怎么啦。


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-1 06:41:33 来自手机 | 显示全部楼层
飘逸的云☁️发布于17 分钟前
"我 不明白,我是中国人",这又是什么情况,中国人又怎么啦。

应该是逃票被抓到的时候


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 07:52:32 | 显示全部楼层
好像是电视台的广告,许多华人法语不好,这是事实,其他的也没看出来有什么仇恨,我们国人是不是有些玻璃心?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 09:12:31 来自手机 | 显示全部楼层
靠谱男发布于9 小时前
卧槽 又是什么情况

就是取笑中国人傻b


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 10:31:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 lingdoudou 于 2015-5-1 18:36 编辑
靠谱男 发表于 2015-5-1 00:54
卧槽 又是什么情况

这是一个    司法公正的建议资讯   的每个月发行的杂志,
第 203 期的封面 写出来,我这里只是 字面翻译,是说,,,,,书面法文   。‘’                                    
  【  我补充,没有全部 tous  中国人,这个字,也没有  ,部分中国人的几个字,月刊封面没有任何一个地方写出来。中国人   ,三个字,,,,,,,,
            
只有,
,,,,,,,遇到国家稽查 的,时侯, 说,,,

,"我不明白,我是中国人",,,,,,是法文,

下面是法国人的中文拼音是,,

      "我不明白,我是中国人 ,,,。" 引用了中国人说的话


这里我翻译的是封面的字面法文,里面的内容不知道,

我估计内容是 讽刺一些中国人,是估计,有言在先,不要当真。

1,在法国,有的中国人,不学习法文,国家稽查 税费,餐馆,公司,黑工,逃票 等等的时候,不懂法文,               说,,

         "我不明白,你们说的是什么,我是中国人,"

2,有的懂得法文,假装不懂,故意说 ,

      "  我不明白,你们说的是什么,我是中国人,,,"

        为了逃之夭夭,

  3,告诉中国人,不论你懂不懂法文,稽查的处理是使用法律运作的。

       总之,以我是中国人,不懂法文为借口,行不通,
    你 说,我是中国人,月刊是叫你知道,中国人在法国没有优先权的,没有什么特权,

     以上是我个人翻译,对于文字后果负责任,





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-5-1 12:39:01 | 显示全部楼层
这个月刊的 203 期,讽刺部分中国人,也许又有人要组织游行,组织抗议了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-21 22:39 , Processed in 0.125512 second(s), Total 15, Slave 11 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES