巴黎地下世界

快乐的翻译

去年八月份，法国上映了电影Catacombes，不知道有多少人去看过这部影片
实际上，巴黎的地下的确如影片所诉，几乎到处是空洞，历史上发生过很多塌陷事件，后来才设立了采石场监管局，对这些地下采石场进行加固的
除了对外开放的人骨墓穴，其余的地下世界是禁止进入的，会有专门的地下警察（俗称的Cataflic）进入巡逻，并给予罚款，不过，这也无法压制洞穴爱好者的狂热
巴黎地区大约有一百多知名的洞穴爱好者，法语叫做Cataphile，会经常去探险，试图发现新的通道。他们还会将一些比较宽敞的地方进行装饰，做成了很著名的大厅，比如la plage, salle des reflets, salle du soleil, salle du cinéma, salle du Sarko, salle des pélerins但是在这个地下世界也是有不成文的规定的,比如，必须把自己的垃圾带回地面，可以拍景色，但是不可以拍摄陌生人，不可以将人骨带出洞穴，不可以破坏墙壁上的线路指示等等
四月末的一个周五，我和几个朋友去进行了第一次探险，全程5个小时，不过因为是第一次，我们没有去有人骨的地方，只在几个著名的大厅之间穿梭。
里面很黑的，所以头顶灯和备用电池是必需品
走过一段巴黎废弃的环城铁路，穿越一个工地，在一段漆黑的隧道中部，靠墙的地方有一个仅容一人通过的洞穴入口，看过电影的人会知道，就是影片中他们进入的地方
在进入大厅之间，要穿过狭长的通道，而且水很多，但是这些都是干净的地下水，略有浑浊，因为时常有人走动，带起了一些泥沙
在一个大厅，我们休息了一会儿，吃些东西，聊聊天，这里是洞穴爱好者躲避警察的地方，我们遇到了一些其他探险者，大家一起分享各自带来的食物
接下来，在各个大厅之间穿越的时候，会从很多窄小的洞穴爬过，的确是爬过，最窄的只能先把背包扔过去，然后人趴下来匍匐前进
出来的时候，一部人选择原路返回，我和另外几个朋友从一口竖井爬出，15米高的梯子，进入一个到处是电缆的小屋子，再从一个小洞滑入另外一个屋子，从另外一个三米多高的梯子，通过电缆井盖返回地面
地下不一样的世界，完全与世隔绝，没有任何手机信号，在灯光照不到的地方，是绝对的黑暗，绝对的寂静
很刺激，好些人说我疯了，可是，如果在有能力的时候不去做想做的事情，等老了，会后悔的

tingtingtintin

好恐怖、、、

海纳-百川

幽闭恐惧  怕进去了就出不来了

彩云伴海鸥

谢谢分享


来自: 华人街iPhone版

Gypsy流浪诗人

lz好棒！我最近看了这部电影as above so below.觉得很不错，为地下墓穴增添了几分神秘色彩！


来自: 华人街iPhone版

蓝思

不想去。

追梦的小少年

谢谢告知

帅的掉渣了

只能说顶你


来自: 华人街iPhone版

小忠忠

这个太刺激了，不敢去，谢谢分享，介绍很详细

江心屿@

翻译是洞穴爱好者吗？胆子真大，你先生有跟你一起进去吗？

江心屿@

佩服一个，我不知道我敢不敢进去。

Carsen

快乐的翻译发布于6 小时前
去年八月份，法国上映了电影Catacombes，不知道有多少人去看过这部影片
实际上，巴黎的地下的...

一直想去的地方。看到攻略了。


来自: 华人街iPhone版

快乐的翻译

江心屿@发布于19 分钟前
翻译是洞穴爱好者吗？胆子真大，你先生有跟你一起进去吗？

他才不会和我去呢，他那么胖，会卡住的，而且他是和cataflic一伙儿的，我磨了他两个月，他才同意我去的


来自: 华人街iPhone版

快乐的翻译

Carsen发布于19 分钟前
[quote]"快乐的翻译发布于6 小时前
去年八月份，法国上映了电影Catacombes，不知道有...

如果是第一次，最好找一个向导，一个人不安全。下面的地图要打印好，照明必须充足，头顶灯是必须的


来自: 华人街iPhone版