poste saldo 单子的问题

汉堡包h · 发表于 2015-6-3 17:40:59

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请问街友这张单子上下面两个saldo 分别是什么意思呢，我翻译了，一个是账户余额，一个是可用余额，不懂啥意思，请街友解答，三口思密达～～～～～

浙江麻佬 · 发表于 2015-6-3 17:45:38

中间那个差价，大概还没有到账。

来自: 华人街iPhone版

汉堡包h · 发表于 2015-6-3 17:53:44

浙江麻佬发布于7 分钟前
中间那个差价，大概还没有到账。

还能这样啊！那要等多久到账呢？

来自: 华人街iPhone版

浙江麻佬 · 发表于 2015-6-3 17:57:11

是支票？还是其他什么的？支票的话，需要三五个工作日才能到账。

来自: 华人街iPhone版

She_92 · 发表于 2015-6-3 17:57:53

Saldo disponibile 是可用金额、contabile 是里面还有可是还没扣除。

来自: 华人街iPhone版

汉堡包h · 发表于 2015-6-3 18:08:13

浙江麻佬发布于10 分钟前
是支票？还是其他什么的？支票的话，需要三五个工作日才能到账。

不是支票，是普通银行卡的查账

来自: 华人街iPhone版

汉堡包h · 发表于 2015-6-3 18:09:20

She_92发布于10 分钟前
Saldo disponibile 是可用金额、contabile 是里面还有可是还没扣除。

可用余额就是我卡里剩的钱？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] poste saldo 单子的问题