马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 天涯过客过天涯 于 2012-5-18 15:59 编辑
中国人在法国办理结婚程序:
以前国内只需要做出生公证的双认证,现在中国领事馆要求国内也要做一个未婚证明的双认证(可到民政局开)。
如果国内要求本人亲自办理的话,可以到中国使馆做个委托书,17欧元。
简单的说:
1.去你当地的市政府,免费咨询并索取材料清单,因为每个政府要求不一样,最好两个人一起去。(需要你们准备的不多,主要是住址的证明,如EDF,银行,电话等,麻烦的是下面的双认证和未婚证明)
2.让家里人做一个新的出生公证和未婚公证(因为有效期3个月),法语的。要求检查好出生日期,父母姓名拼写。
3.如果在北京的话,可以联系~长虹桥或其他旅行社或中介(北京有3家),他们全部给你搞定法国使馆双认证等,一个人410人民币左右。上海,长沙等可以到外事办。
4.邮寄到法国,拿去香街那里的中国使馆,做婚俗证明。表格可以到使馆进门那里领取,或网上下载。另外需要携带护照,出生公证双认证。尽量1点多排队,周四下午不取件,下午人多,如果认识人,直接递交。不能加急。10个工作日。
地址:20 rue washington75008 paris (ligne 1:george V)
5.拿到后,带上你们的材料,直接就去你们的市政府约结婚日期了。
P.S.见证人可以改变的,只要结婚日期前告诉市政府就可以。
国内授权“中国旅行社总社”(电话:00861065124896)、“茂发国际旅行社”(电话:00861065889918、00861065236254)和“北京长虹桥公司”(电话:00861065265271、00861065265278)均可代办送外交部领事司和驻华使馆的认证手续。
祝大家顺利!
简单来说一共有7步,有些市政府不需要中国的未婚公证双认证,可省去其中涉及未婚证明的部分
第一步:民政局开未婚证明
第二步:公证处办理未婚公证和出生公证,需要密封
第三步:密封好的出生公证书在外事办理双认证
第四步:邮寄双认证好的公证书给本人
第五步:中国大使馆办理婚俗证明和未婚证明
第六步:在COURS D’APPEL DE PARIS承认的翻译人员那翻译出生公证
第七步:去MAIRIE交材料
第八步。结婚仪式
关于表格以及出生公证名字的问题:
国内的出生公证,一定要看好自己的姓名,生日,出生地址。父母的姓名生日。
由于有些人的名为2个字,张锦涛,比如锦涛,通常为Jintao,而不是Jin Tao。
中国使馆的双认证申请表格,需要填写姓名时,请注意大小写,比如:张锦涛的锦涛,正确为Jintao,而不是JINTAO。
关于两个人居留的问题:
正常来讲没有居留也是可以,但是有的市政府需要提供居留,如果您在RDV的过程中或者,只要没有限期离境,都可以在法国结婚。
祝大家新婚愉快!!
|