【社会】一名摩托车司机吸毒后以207千米的速度超速行驶

LIN.G

【社会】一名摩托车司机吸毒后 以207千米速度在限速90千米的公路上超速行驶

援引20minutos报刊消息：近期，西班牙加泰罗尼亚警方，在莱里达（Lleida）市的L-310公路上，两天之内，连续查获两起超速驾驶事件。两名驾驶人员的驾驶速度，均远远超过L-310公路的限速（每小时90千米）。

第一天（上周日），警方人员在L-310公路的10.8千米处，发现：一名汽车司机的驾驶速度，竟然已经达到每小时198千米。

次日（本周一）上午11:06分左右，在公路的相同地点，发现：一名摩托车司机的驾驶速度，已经远远超过公路限速，达到每小时207千米。此外，这名司机在药物检测中，呈阳性。

目前，这两名超速驾驶的司机，均已经被指控：违反道路安全。他们必须前往法院，接受法律的审判。

除此之外，这名摩托车司机，由于非法食用毒品，已经被加泰罗尼亚警方部门，向行政部门提出诉讼。



---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】





Cazan a una motorista circulando drogada y a 207 km/h en una carretera limitada a 90

Los Mossos d'Esquadra han imputado, los últimos dos días, dos conductores por superar con creces la velocidad máxima permitida en la carretera L-310 a su paso por Planes de Sió (Lleida), que es de 90 km/h.

Los agentes del control de velocidad establecido en el punto kilométrico 10,8 detectaron un turismo a 198 km/h el domingo, según ha informado este martes la policía catalana. Al día siguiente, a las 11.06 horas, pasó por el mismo punto una motocicleta a 207 km/h. Además, la conductora dio positivo a la prueba de detección de drogas.

Ambos conductores, de nacionalidad andorrana, fueron denunciados penalmente por un delito contra la seguridad viaria y deberán comparecer ante el juzgado de instrucción en funciones de guardia de Cervera cuando sean requeridos.

Además, la policía denunció administrativamente a la conductora de la motocicleta por conducir bajo el efecto de sustancias estupefacientes.

幻觉产生了。