警方摧毁一大型亚裔洗钱团伙

王人一月刀

https://fr.finance.yahoo.com/act ... ge&isappinstalled=0

Après une vaste série d'interpellations la semaine dernière au sein de la communauté asiatique, un certain nombre des individus interpellés a été mis en examen et écroué jeudi 18 juin pour blanchiment d’argent et association de malfaiteurs en bande organisée devant le juge Patrick Gachon (JIRS), à Paris.

自上个星期华埠的大型抓捕行动， 一些被调查的人将在18号接受法官对于洗黑钱和有组织犯罪的审判

Un coup de filet d’envergure. Selon nos informations, les policiers de la BRIF (Brigade de recherches et d'investigations financières) ont procédé la semaine dernière a une importante série d’interpellations dans plusieurs arrondissements de la capitale.
根据我们掌握的消息，警方在巴黎多个大区进行了抓捕行动

Un réseau structuré
25 personnes au moins ont été arrêtées. Elles sont toutes soupçonnées de participer à une très importante affaire de blanchiment d’argent en bande organisée. L’argent en question proviendrait d’un gigantesque trafic de cannabis.
至少25人被逮捕，他们被怀疑参加一个大型的洗黑钱团伙，有问题的现金来自一个大型的大麻走私集团



Blanchiment d'argent et association de malfaiteurs

Placées en garde à vue dans les locaux de la BRIF, au Château des rentiers dans le 13eme arrondissement de Paris, 17 personnes ont été mises en examen, neuf écrouées et huit placées sous contrôle judiciaire, pour blanchiment d’argent et association de malfaiteurs en bande organisée, jeudi 18 juin devant le juge Patrick Gachon, des juridictions interrégionales spécialisées (JIRS), à Paris.

17个人被拘留在13区，Château des rentiers，BRIF的场所，9个被审判，8个接受司法调查，关于洗黑钱和有组织犯罪.   星期四 6月18号接受法官判决

-----------------------------------------------------------------

我还以为是上次auber华商被查呢，原来不是，是13区亚裔买大麻的洗钱被抓了

---------------------------------------
经过几位热心的街友提醒，不是13区的毒贩被抓，而是被关在13区.  抱歉

巴黎在线

妈的有把亚裔给指出来了，一刀，你去yahoo自己看看评论，法国人都说：c est bizar De mentionner d,origine ethnique ici.国人怎么都没意识到这点？法国媒体一般只有报道恐怖袭击的时候才会指出人种的。

巴黎在线

我们出了名的勤劳，也是出了名的好欺负。

水月镜花

太贱了，他们去年19区查贩毒时也不指明人种的

巴黎在线

上次看新闻听到daech,我以为这是什么东东。维基了一下原来啊人不同意 etat islamiste 这个称呼，美国没办法只好改了过来。所以伊斯兰国现在叫 daech 啦。什么都要自己争取的。我们中国人只知道埋头做生意，却不懂政治才是这世界上最好的生意。

michaeliu

软弱被欺负在法国体会非常明显

西饭Dango

闲聊的点击率，就靠你了亲爱的！

rome1985

法国警察猪  明明是货钱  现在说走私毒品钱  尼玛污蔑也太厉害了吧

风中盗墓

中国人，他们都会直接说是chinois。阿拉伯人都统称asiatique。这些**媒体

巴黎在线

风中盗墓 发表于 2015-6-18 15:55
中国人，他们都会直接说是chinois。阿拉伯人都统称asiatique。这些**媒体

不是，对很多法国人而言，asiatique =chinois

巴黎在线

唉，这个贴竟然如此少留言。看来老p该开个华裔专栏了。

AIDA

这篇文章确实就是指上星期在巴黎11区和aubervillier的大型抓捕行动，至于是诬陷还是属实，这需要法律机构按事实作出裁决。

9122

♡涅磐♡ 发表于 2015-6-18 13:40
我们出了名的勤劳，也是出了名的好欺负。

这要帮顶。。。。

hh123456

ye726