【关注】昨日马德里市中心的太阳门附近发生火灾

LIN.G

【关注】昨日马德里市中心的太阳门附近发生火灾

援引Antena3报刊---马德里112急救中心，发布消息：2015年6月17日（昨天）下午，于马德里市中心的太阳门附近，San Jerónimo大街上的一家酒吧厨房中，不慎发生火灾，造成整个市中心都可以看见一股浓浓的烟柱。

这家酒吧，名字是La Risueña，位于San Jerónimo大街5号，距离众议院，及太阳门广场都非常近。

这次火灾，其发生的时间是下午，具体的原因还在调查中。

不过，幸运的是：这次火灾，并未造成任何的人员伤亡事件。

根据目击者们，提供的消息：当火灾发生的时候，人们在市中心的许多位置，均可以看见浓浓的烟柱。

不久之后，马德里消防部门派遣的四辆消防车，便已经迅速抵达现场，进行灭火工作。

随后，马德里警方部门的工作人员，为了保证居民的安全，立刻对附近街道进行封锁。





---西班牙华人街网站LIN.G编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Un incendio en una cervecería cercana a la Puerta del Sol deja una intensa humareda

El incendio de la cocina de un cervecería situada en la carrera de San Jerónimo está generando este miércoles por la tarde una intensa columna de humo visible en todo el centro de la capital, ha informado un portavoz de Emergencias Madrid.

El fuego, cuyas causas aún se desconocen, se originó a primera hora de esta tarde en la cocina del local 'La Risueña' situada en el número 5 de la carrera de San Jerónimo, a unos metros del Congreso de los Diputados y de la Puerta del Sol.

No ha habido heridos y ahora, una vez extinguido, se investigarán las causas del incendio.

Las llamas han afectado al tiro de la chimenea, lo que ha provocado una importante columna de humo, visible desde muchos puntos del centro.

Hasta el lugar se han acercado cuatro dotaciones de Bomberos del Ayuntamiento de Madrid, que están mitigando el fuego.

La Policía Municipal ha cortado la calle.