BBVA预计2016年马德里大区的经济将上涨3.1%

我爱中华

因为服务业的增长，BBVA的相关研究机构表示2016年马德里大区的总体经济将上涨3.1%另外据研究表示，2015年马德里生产总值将上涨3.3%，失业率将因新添的170.000个工作岗位而降低到13%。马德里在经济和失业率上的好转相比全国将更为显著。

此次经济的回暖将归功于外部贸易的增长，和对内部需求的刺激。另外石油价格的降低和欧元的持续走低更是刺激了外部投资的增长，尽管如此马德里依然面临着严峻的劳工市场问题。

依托着外部贸易的增长，和整体经济的好转，内部的需求也有所回复。

而年轻人和54岁以上的老年人的低就职率依旧对经济的复苏有着负面的影响。

CIFUENTES亦对此次经济的好转作出回应。认为这是一个很正面的消息，并将对市民回复对国家经济的新任有着正面的影响。另外还说到马德里作为西班牙经济的中心，其经济的回复对整体国家的经济都有着正面的作用，而据调查每六个工作岗位中就有一个在马德里可见马德里在劳工市场和经济上的影响力。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

BBVA prevé que laeconomía madrileña crezca un 3,1 % en 2016

El servicio de estudios del BBVA prevé un crecimiento de la economía en laComunidad de Madrid del 3,1 % para el próximo ejercicio 2016 debido aldinamismo del sector servicios de acuerdo con los datos presentados hoy por eljefe de Economía Desarrolladas de BBVA Research, Rafael Doménech.

Según el informe económico 'Situación Madrid' que ha presentado hoyDoménech junto al director territorial Centro de BBVA, Fernando Alonso, seespera que la economía de Madrid tenga un repunte del PIB del 3,3 % para el2015 reduciendo el paro hasta un 13 % por la creación de 170.000 nuevos puestosde trabajo.

Las previsiones presentan a la capital con una mejoría en la participaciónde empleo "activa" y que el economista Doménech ha comparado elaumento de incorporaciones en el mercado laboral con el ejercicio del 2005,previo a la crisis.

Los datos que maneja la entidad financiera presentan un nivel de empleosimilar al del ejercicio del 2005 y la mejoría de la Comunidad de Madrid por eldespunte en el sector de exteriores y la demanda interna.

La recuperación de la economía madrileña se consolida gracias al dinamismode la demanda interna y del sector servicios. La caída del precio del petróleoy la depreciación del euro apoyan la recuperación de las exportaciones debienes. Aun así, Madrid se enfrenta a retos como la reducción del desempleo ola dualidad del mercado de trabajo.

A nivel doméstico, la corrección de desequilibrios y una política fiscalexpansiva contribuirán a la recuperación de la demanda interna. Por otro lado,el precio del petróleo, la depreciación del euro, la aceleración de la economíaglobal y las ganancias de competitividad apoyarán la recuperación del sectorexterior madrileño.

El analista ha concluido que España, "como cualquier otro paíseuropeo", tiene que "perseverar" en hacer reformas que"desarrollen" el crecimiento económico a largo plazo, la inversión yla creación del empleo.

Doménech ha advertido de los "riesgos" que existen para eldespunte si los jóvenes y mayores de 54 años no participan"activamente" en el mercado de trabajo.

CIFUENTES CELEBRA LAS BUENAS PERSPECTIVAS DE CRECIMIENTO PARA MADRID

La presidenta de la Comunidad, Cristina Cifuentes, ha calificado de"buena noticia" la previsión de crecimiento que da para Madrid elinforme BBVA y ha corroborado que las perspectivas son "muypositivas" y que confía en que las familias noten esa mejora en su día adía.

Unas previsiones que Cifuentes ha dicho acoger con prudencia para poderestudiarlas detenidamente, aunque las ve "una buena noticia" que, deconfirmarse, mantendrán a Madrid como el "motor económico" de España.

La presidenta, en este sentido, ha hecho hincapié en aspectos como que unode cada seis empleos que se crean en España se crean en Madrid, que la regiónestá seis puntos por debajo de la media nacional de paro, o que el 84% de loscontratos que existen en la Comunidad son indefinidos.

Todos estos aspectos "ofrecen unas perspectivas muy positivas paraMadrid", ha dicho, y ha garantizado que su Gobierno va a seguir trabajandopara que el próximo año la Comunidad "siga a la cabeza en creación deempleo y en crecimiento económico".