中国青年独立完成属于自己的跑车

我爱中华

在中国海南一个钟爱于跑车的青年利用休息时间自己设计制造了一辆跑车。

这个二十七岁的年轻小伙子，自己独立设计和安装了车辆的每个系统。在外型的设计上，其主体采用了兰博基尼的车身，而颜色则选用了法拉利的代表色。

虽然这辆车投注了这位跑车爱好者巨大的心力，但是因技术原因这辆车的最高速度只有四十公里。而且因为安全原因，这辆车也不能在普通道路上奔驰。

这辆自制的跑车甚至连后视镜和警示灯都还没有装，所以车辆完成之后也只能在自家小院里试车。据车主称，这辆车总共花费了三万人民币。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Unjoven amante de los deportivos ha fabricado un vehículo eléctrico en su tiempolibre en su taller de Haikou, al sur de la provincia de Hainan. Según informóla radio nacional china, Chen Yanxi, empleado de una fábrica de cristal en elsur del país, ha ideado todo el automóvil, desde su diseño estético hasta elsistema de propulsión pasando por otros elementos como la transmisión o lassuspensiones.

Estechico de 27 años ha creado el chasis con tubos de acero galvanizado y lacarrocería con fibra de vidrio. La posición central de conducción puederecordar al prototipo Lamborghini Egoista, mientras que el color rojo delexterior se asocia con Ferrari.

Apesar de exhibir una estética espectacular, inspirada en los super deportivosde altas prestaciones, este coche apenas supera los 40 km/h. Y, además, nopuede circular por carreteras públicas, ya que no está producido porfabricantes autorizados por las autoridades chinas.

Laprueba dinámica del vehículo, que carece de elementos de seguridad tan básicoscomo los retrovisores exteriores o los grupos ópticos con intermitentes, sellevó a cabo en tramos de vías privados. El coste estimado de este vehículo esde 30.000 yuanes, es decir, unos 4.430 euros.

蓝思

有前途。