呃居留已经送了的具体说法是？

晨诚橙 · 发表于 2015-7-20 19:11:46

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

其实我是不知道送居留正规的说法是什么的你们勿笑，Mi sono gia mandato il permesso di soggiorno ……这样可以我觉得会挂?

来自: 华人街iPhone版

乡下的宅男 · 发表于 2015-7-20 19:14:21

语法我也不会，你的能听懂了！sono gia spedito la busta per rinovare a permeso di sogiorno

来自: 华人街iPhone版

暗夜公爵 · 发表于 2015-7-20 19:15:31

初次申请应该是说Richiesta ,延期说 Rinnovo!

来自: 华人街iPhone版

como88 · 发表于 2015-7-20 19:16:13

ho gia spedito di rinnovare il permesso di soggiorno alla posta

晨诚橙 · 发表于 2015-7-20 19:16:29

暗夜公爵发布于34 秒前
初次申请应该是说Richiesta ,延期说 Rinnovo!

“居留已经送了”

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2015-7-20 19:17:23

很简单，ho già fatto richiesta rinnovo permesso di soggiorno tramite posta

来自: 华人街iPhone版

寿司酒吧 · 发表于 2015-7-20 19:19:54

你那样说很难听的懂啦！生活用语和学校学的速成有区别的啦

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2015-7-20 19:21:58

最简单就是：ho chiesto rinnovo permesso di soggiorno tramite la posta

来自: 华人街iPhone版

晨诚橙 · 发表于 2015-7-20 19:23:27

根据吧友们的回答我觉得ok啦，3q～

来自: 华人街iPhone版

_nbBQF · 发表于 2015-7-20 19:41:36

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 呃居留已经送了的具体说法是？