92省苏镇城堡（Château de Sceaux）

留学法国

位于上塞纳省的始建于1677年的苏镇（Sceaux）城堡，以周围181公顷的广袤地区公园闻名于世。这个典型的17世纪法式园林曾属于太阳王路易十四的财政部长科尔贝尔，之后成为路易十四儿子缅因公爵的领地，由此这座花园城堡成为王室聚会的场所……

整个园区俯瞰图。（domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.net）

气势宏伟的城堡和花园在都政府期间被破坏，现今的第二帝国时期城堡，比原来建筑小很多，由莫蒂埃元帅之子特雷维索公爵建成，是新路易十三风格的，于1937年成为“法兰西岛博物馆”。

现在，苏镇领地遗留的建筑还有：橘园，黎明馆，小城堡和马厩。著名的苏镇公园是法国最有味道的花园之一，由勒诺特尔设计，拥有运河和广阔的树林，还有巴黎最迷人的樱花！

苏镇领地初建

城堡。（parisexpat2012.wordpress.com）

起先，苏镇仅是Châtenay教区的一个小村庄，村里有几间葡萄种植者的木屋。十三世纪初，这个村庄发展成为一个单独的教区。

苏镇（Sceaux）的名字，在十五世纪首次出现。让•德•特鲁瓦（Jean de Troyes）在《路易十一纪事》中提到，1470年国王路易十一来到让•巴耶（Jean Baillet）位于Sceaux-le-Grand的府邸进晚餐。

若望•巴耶（Jehan Baillet，1400-1477），将Ceaux le Grand、Ceaux-le-Petit和l’Enffermerie de Saint-Germain-des-prés这三处采邑合并形成了苏镇领地。该领地在巴耶家族流传直到1580年，因为最后的男性后裔安德烈．巴耶没有孩子而将其卖给了三个姐妹。

1597年，夏洛特·巴耶（Charlotte Baillet）的丈夫、Tresmes的领主路易．波特（Louis Potier），买下妻子和两个大姨子所有的整个苏镇领地。后来，其子勒内•波特（René Potier，1579-1670），热斯夫雷侯爵和将来的Tresme公爵，继承了苏镇并于1624年将其提升为男爵封地。

这是也许就是在这个时候，老的巴耶府邸被拆毁，并新建了一个城堡。就在现在城堡的位置，从坐落在山顶之上的城堡内，能饱览周围乡村的全貌。

勒内•波特还在1647年的巴黎圣母院的教区会议上，购买了土地以扩大苏镇园区。1670年2月1日，91年岁的勒内•波特去世。两个月后，他的三个孩子，将这块土地出售给让-巴普蒂斯特•柯尔贝尔。

柯尔贝尔的府邸

城堡后视图。（网络图片）

让-巴普蒂斯特•柯尔贝尔（Jean-Baptiste Colbert，1619-1683），是路易十四时代法国最著名的伟大人物之一，他长期担任财政大臣和海军国务大臣，替太阳王的欧洲霸业，打下深厚的物质基础。

收购这片产业时，柯尔贝尔正处于其权力的顶峰。他还是王室的建筑总监及科学和艺术的保护人，这个身份使得他能够召集当时最优秀的艺术家来修建他的新宅。

尽管柯尔贝尔呆在苏镇领地的时间不长，只有从1670年至1683年的13年，但这里发生了翻天覆地的巨大变化。

法式花园。（domaine-de-sceaux.hauts-de-seine.net）

公园的面积扩大了，经安德烈•勒诺特尔（André Le Nôtre，1613-1700，法国造园家和路易十四的首席园林师）彻底重新加以设计，纵横两条主轴线在城堡处相交成直角。尼古拉斯•勒•容格勒尔（Nicolas Le Jongleur）为园区创建了一个大型水网，有喷水池、喷泉和瀑布，还有一个大的八角形池。

公园内的赫拉克勒斯（Hercule）雕像。（维基百科）

在城堡的东南处（目前橘园前的平面位置），有勒诺特尔设计的最漂亮的树丛，然后是葱郁的绿色沙龙（salles de verdure），装饰着许多石质、大理石或青铜的雕像，诸如皮埃尔•普吉（Pierre Puget，1620-1694）的赫拉克勒斯（Hercule）雕像，如今陈列在卢浮宫的迪恩•德弗里斯（Adriaen de Vries，1556-1626）的墨丘利（Mercure）和普赛克（Psyché）雕像。

公园。（维基百科）

国王的首席画家查尔斯•勒布伦（Charles Le Brun，1619-1690年），负责协调从城堡到花园的装饰。原来的旧城堡状况不佳但没被拆除，而是将其并入新的建筑内。新城堡的入口一面是画廊，庭院里有两个长长的侧翼，南面是礼拜堂和一个橘园，北面是厨房和礼宾处（门房）。

从这一时期开始遗留至今的还有：林荫大道、黎明馆、马厩和马槽，由让•德拉坎蒂尼（Jean de La Quintinie ，1626-1688）设计的菜园位于领地的东北方。

在科尔贝尔去世前一年（1682年），他获得了位于教堂南面、毗邻领地的“红宅（la Maison rouge）”，该建筑物成为大城堡主人的住所，相应的取了“小城堡”的名字。

塞格莱侯爵扩张领地

塞格莱（Seignelay）侯爵，科尔贝尔的长子和他所有财产的唯一继承人，在32岁继承了苏镇土地。他在随后的几年内继续完成了父亲的修建工作。

橘园。（网络图片）

在1686年，塞格莱请建筑师儒勒•阿杜安-芒萨尔（Jules Hardouin-Mansart，1646-1708）在林荫大道的南面新建了一个橘园。以白色和黑色的大理石铺成路面，还有90米长的厅堂，这个建筑是如此的美丽，它立即被转换成了艺术画廊，里面装饰着拉斐尔和范迪莫伦（van der Meulen，1632-1690）画作的复制品。

公园。（网络图片）

在城堡的南翼，新建了塞格莱侯爵夫人的豪华套房。在1687年，塞格莱侯爵又购买了Châtenay的领地，从而把公园的初始面积翻了两番，达到了226公顷。

大运河。（维基百科）

塞格莱侯爵还把Aulnay和Châtenay两条小河疏导，挖了一条一公里长的大运河，连接到八角池。1690年11月3日，塞格莱侯爵突然去世，享年39岁，但工作并没有结束。勒诺特尔，在他的侄子克洛德．德斯葛特（Claude Desgots）的辅助之下，完全重建了城堡西侧的花圃。土地平整后，长长的绿色草坪向西延伸到了城堡。

路易十四数次莅临

城堡。（unmondephoto.com）

在1677年7月，路易十四来到财政大臣科尔贝尔的家中游赏。查尔斯•勒布伦（Charles Le Brun）主持举办了给国王的招待会，在此期间，上演了拉辛（Jean Racine，1639－1699，与高乃依和莫里哀合称十七世纪最伟大的三位法国剧作家）的名剧《费德尔》（Phèdre）。晚上结束时的烟花表演，将周围的乡村映照得一片火树银花。

在1685年7月16日，塞格莱侯爵为了纪念苏镇领地的设立，奉献给国王一个宏伟的庆祝活动，汇集了当时所有的想像力，当若（Dangeau）侯爵称赞其是“以往任何时候曾经献给国王的最美丽的活动”。

黎明馆（Pavillon_de_l'Aurore）。（维基百科）

国王于晚上六点来到苏镇，由全体王室陪同。他先参观了城堡的底层，欣赏了花园，并在黎明馆（Le Pavillon de l'Aurore）长期停留。黎明（L'Aurore）女神奥罗拉是一位美丽的女神，每天早晨驾驶着她的黄金战车，伴随着露水和风声，飞向天空，向大地宣布黎明的来临。这间房子以圆圆的穹顶寓意黎明，事实上象征着科尔贝尔迎接太阳王路易十四的到来。

花园。（维基百科）

国王继续前行，去欣赏对面的大瀑布，他在那里逗留了近半个小时，有身穿白衣的船夫招待客人乘坐金色的小船。随后国王步行参观了园区，宫廷贵妇们乘坐轿子跟随，音乐家们隐身在树篱后面伴奏。

然后，君王回到了城堡，走进南翼那里被改造成音乐厅的橘园。在那里，国王可以欣赏吕利（Jean-Baptiste Lully，1632-1687，巴洛克作曲家，国王的宫廷乐正，开创了法国歌剧）和拉辛的作品。演唱会结束后，宫廷返回花园，在城堡旁水域周围的荫棚内，享用豪奢的晚宴。

缅因公爵夫人统治半世纪

城堡。（hauts-de-seine.cmcas.com）

尽管科尔贝尔父子花费了三十余年创建了苏镇领地，但他们的后代们没有保有这里多久，因为在1700年，苏镇被出售给缅因公爵，他是路易十四和蒙特斯庞夫人的被合法化的儿子之一。

公爵夫人使这片领地大放光芒。她成功地吸引了诗人们和最杰出的作家如伏尔泰多次聚集在这里，在1714年和1715年，还举办了夜间大型游园会，有欢宴、娱乐和智力游戏。

公爵夫人在城堡的一楼建了一个大剧院厅，请克劳德三世•奥德朗（Claude III Audran）装饰和雕塑家普尔捷（Poultier）布置，在她南面二楼，还有一个专用于诗歌、艺术和科学的画廊。

她为两个儿子重建了小城堡的花园，有假山、喷泉、游戏和鸟舍，使用先进液压装备的喷水池一片生机勃勃。大约在1720年，请建筑师雅克•德拉盖普耶尔（Jacques de La Guêpière）修了动物园的花园，可惜这些优雅的圆形亭子现今都已被毁。

城堡后部。（网络图片）

后来在1775年，领地成了彭提维里公爵（Penthièvre，1725-1793，路易十四和蒙特斯庞夫人的孙子，图卢兹伯爵的儿子）的财产。彭提维里公爵是法国的大元帅，因为非常完善的管理财富，使他成为在法国最富有的人之一。

他拥有相当多的土地，相对较少呆在苏镇，但建筑和花园都保持良好。公园夏季每月第二个星期日向游客开放。苏镇在此期间迎来了尊贵的客人，如奥地利皇帝约瑟夫二世和俄罗斯沙皇和沙皇皇后（以北方伯爵和夫人名义来旅行）。

勒孔特的破坏和特雷维索公爵的重建

小花园。（维基百科）

1798年，督政府出售苏镇领地，“愚蠢的拍卖”给了让-弗朗索瓦•伊波利特•勒孔特（Jean-François Hippolyte Lecomte，1757-1819）。这是个美州贸易中致富的暴发户，在美洲拥有大片烟草种植园。

他将收购的园区改造成农田，并委托一名建筑师进行拆迁。直到1829年，这里被分割卖出去很多之后，苏镇到了安妮-玛丽•勒孔特（Anne-Marie Lecomte，1808-1870年）手中。

她在1828年嫁给特雷维索（Trévise）公爵、莫蒂埃元帅的儿子拿破仑-凯撒-爱德华•莫蒂埃（Napoléon-César-Édouard Mortier，1804-1869年）。特雷维索公爵恢复了苏镇领地的价值并让它重新焕发光彩。

在1870年普法战争中，巴伐利亚人占据了苏镇。橘园东部从外部被破坏，城堡和黎明馆也被洗劫一空。

战争结束后，公爵的次子让-弗朗索瓦•伊波利特（1840-1892年）回购了领地。他非常重视苏镇，试图恢复这里。

战后修复

二战期间，法国军队征用苏镇放牛。战争结束后，因为领地的继承人不堪园区的负担，1923年塞纳省总理事会收购了这里，以保护巴黎郊外的这座历史悠久的园区。并分期进行了修复。

在1930年，重修了汉诺威展馆的外立面。然后，建筑师莱昂•阿泽玛（Léon Azéma，1888-1978）在大革命期间被完全摧毁的旧瀑布的位置，以朴实无华的风格重建新的瀑布。并将1878年世界博览会之际用于Trocadéro广场宫大瀑布的罗丹（Rodin）风格怪异的怪面饰，重用于装饰水体的上部。

瀑布前面在1933年安装了鎏金铜鹿群雕，是Georges Gardet为布洛涅森林入口的多菲内门（la porte Dauphine）创作的。

城堡内的大客厅。（网络图片）

城堡于1937年以“法兰西岛博物馆”的名义（Musée de l’Ile-de-France）开放。如今提供四个主题的藏品：苏镇领地，法兰西岛的面貌，陶瓷厂和给博物馆的捐赠。

橘园内部布置成为一个雕塑长廊。（维基百科）

橘园被划分了新的功能，已成为一个雕塑长廊。

春天里樱花盛开（维基百科）

在20世纪20年代末，由勒诺特尔设计的广大法式公园景观被重建，成为今天巴黎郊区最美丽的漫步之所。

责任编辑：德龙 来源：大 纪 元