此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2178|回复: 13

[意大利] 关于如何买二手车

[复制链接]
发表于 2012-5-28 11:21:19 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
如题,在买车时应该要问一些什么好,比如车的年检什么时候过期、有没有空调、轮胎能不能换新的给我、这些意大利语该怎么说?谢谢大家
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 11:26:03 | 看全部
La scadenza di revisione ?  ce aria condizionatore?  Le ruote mi puo cambiare tutti nuovi?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 11:29:35 | 看全部
建议楼主最好带个懂意大利语的去买车嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 11:33:48 | 看全部
轮胎换新挺难的,好几百块呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 11:35:38 | 看全部
最好能让试车试一圈开开。。。车好不好就看出来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-28 11:37:26 | 看全部
想自己去练练意大利语啊
还有麻烦你就是问老外后面的座椅可以折叠吗、包括转户费总共200吗?这两句意大利语怎么说谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 11:44:00 | 看全部
买二手车,一般是不可能给你任何新的轮胎还是什么的,要自己看,要注意的是这车有没撞过,外壳能修好,但撞过的话迟早会出现问题的,看牌照是否是否还新,有没凹凸不平。REVISIONE你决定买的话,可以让他们REVISIONATO给你、还可让他们TAGLIANDO 搞好给你(其实也就是换一下机油,减产一下各处部件),但是还没过期是不会给你搞得。空调要自己看车里的电风扇那里有没有标识A/C AUTO 等字样和开关能否用就知道,轮胎是要你自己看这车的轮胎是否还行,车行是不给换新的,那样他们就亏死了。

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
不后悔1314 0 + 5 太给力了~~

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 12:31:45 | 看全部
楼主哪的,peato我可以帮你去翻译。我也懂点车。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 12:45:30 | 看全部
我这里有2手车  你要  吗  什么都是好的  米兰
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-28 13:43:22 | 看全部
发一张车子的照片过来看看,价格是多少,还有多少公里、用什么燃油的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2012-5-28 16:04:48 来自手机 | 看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 22:07:43 | 看全部
买2手车 就根娶老婆一样的道理..刚看的时候前后左右都适合,,等日子久了才能分晓的...碰上好的潇潇洒洒过你的日子..碰上黑心的车房把车东过手脚的,,那你大半的时间不是去车行就是在车行里.极度消耗你的金钱和时间..有人人说对车有点懂可以看的出来什么的话你就别听了..先别说一般的人对车认识不专业..就算把老外好的修车师傅碰你去看过也不一定保证你的2手车可以开多久不坏...你想想啊 ..现在的汽车那像早年的车 那么简单就几个手控的东西..2手车的问题主要出在电子方面啊,还有些发动机里那些需要周期性换的零件啊(换很贵的东西,中文不会说)..你就别在意2个轮胎啊,几十快钱的年检啊什么的..主要这些都是小事..就算不齐全也花不了几个钱..

评分

参与人数 1金币 +1 铜币 0 收起 理由
PRATO小刘 + 1 0 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-28 22:17:52 | 看全部
LA MAKINA E STATA TAGLIANDATA?(这车交车前检修过吗?) REVISIONE 年检,不用问了,如果那车已经到期的话,车行在交车前有责任同过后在给新车主的.. ARIA CONDIZIONATORE吗就不要问了啊 ..你自己上去看下就OK了,那么大东西是不是空调你该看的出来把,  *..*  GOMME(2只) 轮胎你要先摸一摸轮胎里面的纹齿,如果差不多跟轮胎面持平的话就叫他换过了给你(CAMBIARE LE 2..4GOMME)...别还是 百分之80新的轮胎 在那 白眼的叫人家换新的...

评分

参与人数 1金币 +1 铜币 0 收起 理由
PRATO小刘 + 1 0 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 00:51:30 | 看全部
其实最主要还是看动力,找个内行的高手区帮你听听动力的声音试试车,车行买的2手车一般都是固定的,不会给你换什么轮胎的,要换就要加钱了,还有大动力的车,保险很贵哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

  • 法国电费税又要涨啦,换电锁定两年非常简单
  • 零零落落零零落落零零落落零零落落零零落落
  • 今晚,天空一片红啥寓意。。
  • 7月25日77省Longueville15公里徒步。
  • 7月24日 78省 lssou Porcheville15公里徒步

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-1-19 18:08 , Processed in 0.099088 second(s), Total 8, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES