意大利写信回中国信封格式

小鹿宝 · 发表于 2015-9-10 09:09:37

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

意大利写信回中国信封格式怎么写，国内收件人的地址姓名邮编该怎么写？中国地址还需不需要写上意大利文？寄件人地址写在背面对吗？

来自: 华人街iPhone版

辽东经略 · 发表于 2015-9-10 09:17:21

不需要什么格式，正面第一行写 for:cina
下面写中国地址（中文）
背面意大利地址（意大利文）
正面右上角还要贴邮票

娇娃 · 发表于 2015-9-10 09:25:23

信封的正中间写上你要寄的地方拼音文字和中文比如 zhong guo zhe jiang 拼音的下面就写中国浙江，等等。信封后面写寄信人的地址也就是你的

来自: 华人街iPhone版

小鹿宝 · 发表于 2015-9-10 12:08:25

铁客发布于2 小时前
不需要什么格式，正面第一行写for:cina
下面写中国地址（中文）
背面意大利地址（意大利文）...

中国邮编的姐姐？

来自: 华人街iPhone版

小鹿宝 · 发表于 2015-9-10 12:08:52

铁客发布于2 小时前
不需要什么格式，正面第一行写for:cina
下面写中国地址（中文）
背面意大利地址（意大利文）...

中国邮编写在哪里？

来自: 华人街iPhone版

辽东经略 · 发表于 2015-9-10 20:29:42

小鹿宝发表于 2015-9-10 13:08
中国邮编写在哪里？

正面，你写寄往中国详细地址后加上邮编

辽东经略 · 发表于 2015-9-10 20:33:11

娇娃发表于 2015-9-10 10:25
信封的正中间写上你要寄的地方拼音文字和中文比如 zhong guo zhe jiang 拼音的下面就写中国浙江，等等。 ...

不用写中文拼音，意大利人看不懂中文拼音

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 意大利写信回中国信封格式