50%的消费者将收到以小时计费的电费单

我爱中华

根据ABC报道：本月30号将实行电费单以小时收费的新格式。然而目前新推出的两种收费模式有：官方价格表模式或pvpc模式。Pvpc则主要为家庭和个体户等中小客户群服务。以前的pvpc格式的收费方式是以天为单位，按月收费。而现在的pvpc格式则是客户与企业通过签订条约的方式，以年为收费单位。

即十月一号开始，所有签订pvpc格式的消费者（一千六百万人）的电费单的收费模式都将以小时为单位。然而受益于这种新型模式的消费者则仅仅是八百万人，只有安装了可远程管理的智能电表的客户才能统计出准确的数据。

也就是说，客户若想让电力公司将他的耗电量以小时统计的话，必须得满足以下三项条件：拥有pvpc模式的价格表，电力不高于10KW，安装智能电表以及远程管理软件（所有数据将通过PLC传往总部）。

西班牙华人街网站太阳花儿编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

La factura por horas de la luz sólo llega al 50% de losconsumidores

El próximo día 30 de este mes acaba la prórroga dada por elMinisterio de Industria, Energía y Turismo a las eléctricas para que facturenpor horas los consumos de la luz. Actualmente,hay dos modalidades defacturación: con tarifa«oficial» o pvpc –que es la que tienen la mayoría de los pequeños consumidores–y el mercado libre. En la primera, el pvpc es la media diaria del precio delmercado durante los 30 días facturados; en la segunda, el precio es el pactadoentre la compañía y su cliente durante, habitualmente, un año.

A partir del día 1 de octubre, todos los consumidorescon tarifa pvpc (unos 16 millones en toda España) pasarán a ser facturados porhoras cada día. Sin embargo, sólo se podrán beneficiar de este nuevo mecanismoaproximadamente la mitad de los consumidores, unos 8 millones, que son los quecuentan actualmente con contadores inteligentes telegestionados, que son losúnicos aparatos que pueden recoger esos datos.

Es decir, que para que a un cliente le facturen por horas suconsumo eléctrico debe cumplir tres condiciones: tener tarifa pvpc y una potenciacontratada igual o inferior a 10 kW, disponer de un contador digital y que estételegestionado (los datos setransmiten a la central de la compañía mediante el sistema PLC, similar a latransmisión por vía telefónica).

蓝思

谢谢介绍。