瑞典驾照原理中文讲解-第九章 车检，保险，注册和负载

西华

最近在学车。原理是看的瑞典语的Körkortsboken. 看瑞典语的总要比看英语的来的吃力。所以一边看书就一边总结。下面我把我总结的东西给大家分享下。内容基本是书上内容的总结和翻译，还带了好多习题。希望对大家有帮助。如果有写的不对的地方，也请同学们指出。希望我们都能在瑞典考上驾照！加油！今天看的是第九章！

今天的内容是驾照原理书的第九章

第九章 车检，保险，注册和负载
9.1 车速

最高限速	车型
看路牌的最高限速而定	小汽车，轻型卡车（lätt lastbil），摩托车和总重量（totalvikt）在3.5吨以下的小巴士
90km/h	总重量大于3.5吨的巴士
80km/h	大货车，大卡车，小汽车托着不超过自身重量一半的拖车，巴士拉着拖车，摩托车拉着拖车，小汽车拉着房车，大货车大卡车托着两节车厢
50km/h	扫雪车，推土机
40km/h	小汽车拉了超过车重一半以上的拖车，重的地形车（terrängvagn雪地车，森林车灯）,推土机拉着拖车，大卡车大货车拉着三节车厢，拖拉机和拉着货物的拖拉机
30km/h	小汽车拉小汽车(一般不建议上高速,如果不得已上了高速，只能在应急车道上走，并且一有出口就立即下高速)

9.2车辆年检

见下表，允许前后两个月的区间，比如尾数为4，那么2月到6月都可以去年检。

车牌尾数	年检时间
1	一月
2	二月
3	三月
4	四月
	五月
	六月
5	七月
6	八月
7	九月
8	十月
9	十一月
0	十二月
建议把这个表倒着背

车能开上路的要求：1.车辆必须年检（besiktigad）2. 车辆税必须缴纳（fordonskatten），3，车子必须买保险（trafikförsäkrning）

小汽车，轻型卡车（lätt lastbil），摩托车和总重量（totalvikt）在3.5吨以下的小巴士，第一次年检在新车使用了3年之后，之后的第二年再检查一次，最后是每年检查一次。比如一辆车2000年出厂，2003年检查一次，2005年，2006，2007，2008.。。

摩托车，拖车（最重能达到3,5吨的拖车）每24个月检查一次。

警察和bilinspektor可以在街上随机检查（flygande inspektion），抓到了，就会把你的车强制送去检查，如果检查的结果太糟糕，这辆车就会禁行。

9.3 车辆注册：

Registeringsbevis包涵两个文件，1 重要数据文件，包括车辆尺寸，发动机和论坛的型号，允许拉的拖车情况等，2，报告：用于车主更换，注销等。

※考题：发动机用什么型号的汽油的信息哪里有：B

A Registeringsbevis

B Instructionbok

C Registeringsbesiktning

Registeringsbesiktning注册检测单：如果你对车子进行了改装，比如尺寸，发动机这些重要信息的更换，使得和以前的注册文件不一样了。必须在一个月内上报更换。典型例子：给车子装上拖勾，换了发动机，私人进口车辆。

如果车子换主人，买家和卖家都必须在10天内向Transportstyrelsen通报。

如果车子长时间不开，可以申请avstallning,注销，在不开的这段时间不用交保险盒税。

9.4 车辆保险

这个交通保险（trafikförsäkring）是给出车祸后的其他车子保险，不是自己的车保险。

如果不交保险会有比保险还贵的罚款。

如果喝醉酒了除了车祸，保险公司有regressrätt(代位权)拒绝给你保险。

如果六年连续没有出车祸，保险可以打折

Helförsäkring 全险	半险halvförsäkring	Delkaskoförsäkring	保自己的车，包括火险，贼，车子的玻璃，发生车祸后得到急救，车祸后的打官司，车辆拿去修没有车开的那段时间的补偿，发动机保险等
		Trafikförsäkring交通险	保别人的车
	Vagnskadeförsäkring车辆损失险		保自己的车在车祸中的损伤

※考题：以下哪种情况trafikforsakringen可以cover？

A. Skador på motpartens fordon(对方的车有损伤)

B. Sador på min egen bil

Csjälvrisken på min egen bil

D. Sakor i samband med stöld

9.5如何正确的在车上搭载货物

车顶的箱子：总宽度不能超过260cm，其中两侧的凸出的部分不能超过车子侧面的20cm。

如果是车子要搭一个很长的物品，物品最长不能超过24米，物品的前面，如果超过车头1米以上，一定要挂醒目的标识，如果后侧超过车尾1米以上，也要挂醒目的标识。

9.6 如何正确的用拖车

车辆能搭载怎样的拖车一般都在车子的注册文件里（registeringsbevisen），在kolplingsanordning一栏里：O.1 Högsta vikt bromsatsläp,kg and O.3 Högsta totalvikt på släpet för B körkort,kg (O1为带刹车的拖车的最高重量，O3为B驾照的司机能搭载的拖车总重量)

在这里先弄清楚几个概念：

Tjänstevikt(车辆自重)包括车辆没有装任何货物的净重加司机的重量。

Bruttovikt：车子或拖车的某次负载情况下的总重量。等于Tjänstevikt加那一次负载货物的重量。

Totalvikt等于Tjänstevikt加Maxlast，汽车和拖车的总重量。

Maxlast（货物最大负载量）：汽车和拖车根据注册文件上的信息，能够给车子装的最重货物量

Lätt släpvagn:轻拖车，以下两种情况可以算作轻拖车：①总重量Totalvikt低于750kg的拖车，叫轻拖车。②拖车的总重（Totalvikt）不超过汽车的自重（Tjänstevikt），以及这两个重量加起来，不超过3.5吨。也就是说，有时候一个拖车，比如总重量Totalvikt为1500kg，就第一个情况，属于重拖车了，但是如果拉他的汽车的自重Tjänstevikt为1510kg,对于这辆汽车来说，这个拖车又属于轻拖车，那么B驾照的司机就可以开。如果情况1和情况2都不满足的话，那么B驾照的司机就不能开了，必须由有BE驾照的司机来开。

所以，作为B驾照的司机，有些拖车能开，有些拖车不能开，因此，你必须知道：这个汽车的Tjänstevikt和Totalvikt，以及拖车的Totalvikt来判断

当把拖车和汽车连接好后，需要检查：货物绑扎带是否系好，汽车踩刹车后是否拖车的刹车也会亮，汽车打转向灯是否拖车的转向灯也会亮，以及拖车的刹车灵不灵。

车辆后面那个钩钩，是用来拖车的，这个钩子的那个圆球可以承受的重量（kultryck），在车子的用户手册（instructionbok）上也是有写的。最简单的测kultryc的方法是把卫生间里测体重的称拿出来，把拖车的最前面的轮子放在上面，这个重量就是kultryck的重量。一般范围是30kg到100kg。

Högt kultryck高球压指的是装载货物时尽量把货物向拖车的前面装，这样给脱钩带来的压力就大。

Lågt kultryck低球压，装载货物时把货物向拖车的后面装，这样给脱钩带来的压力就小，这样不好，容易出事故。如果在低球压的时候被警察撞上，就可能要禁行了。

当拖车的总重量查过750kg时，要求拖车自带刹车。

如果拖车的自重超过400kg时，要求拖车带手刹。

如果拖车的宽度超过汽车的宽度，就要格外在车子的两边装后视镜。

拖车后面的尾灯旁边需要有2个橘黄色的三角形的反光牌。

汽车不允许拖摩托车！

车拖车：两个车子的距离如果超过2米，中间的链子上需要系一个醒目的标志。

※考题：货物绑扎带（lastsäkringen）的要求：den ska tåla hela lastvikten framåt samt halva lastvikten åt sidorna och bakåt.

原帖地址 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c0205fd0101l878.html