穿长袖的季节：西班牙将面临全面降温

我爱中华

根据la información报道：西班牙北部将在未来几天持续降雨，然而加利西亚海岸和坎塔布里亚海岸则拉起了浪潮警报。

秋季的天气渐渐覆盖了整个伊比利亚半岛。从本周二开始，大家将需要穿长袖出行。自打进入秋季开始，西班牙便面临全面的降温。然而最常使用雨伞的北部居民已经开始迎接秋季的雨天了，不过北部的雨天常常雷雨交加。

西班牙国家气象局的发言人表示，本周天气的特色主要体现在：白天气温温和，夜晚大幅降温以及零星降雨的气象。

另外，气象局预测到加利西亚于本周二有降雨现象，亦有积云现象。可将导致加利西亚东南局部地区持续暴雨，而大西洋海岸线上的其他地区则会降中小雨，甚至有多云转晴的现象。

西班牙华人街网站太阳花儿编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

TIEMPO PARA LA MANGALARGA: LAS TEMPERATURAS CAEN EN TODA ESPAÑA

Lluvias enel norte y alerta por oleaje en toda la costa gallega y cantábrica

El tiempootoñal va ganando terreno a medida que van transcurriendo los días y estemartes ya es necesario salir a la calle con ropa de manga larga prácticamenteen toda España ante el descenso generalizado de las temperaturas, y con elparaguas en el extremo norte peninsular porque en ese área se esperan lluviasocasionalmente acompañadas de tormenta.

No en vano,el portavoz de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), Modesto Sánchez,declaró a Servimedia que esta semana estará protagonizada por los días suaves,las noches frescas y las lluvias esporádicas.

Por otrolado, Meteorología prevé para este martes cielos nubosos o cubiertos conprecipitaciones en Galicia, que podrían ser localmente fuertes o persistentesen el sureste y más débiles, dispersas y ocasionales en el resto de lavertiente atlántica peninsular, donde tenderá a abrirse claros y a remitirdurante el día.