求帮忙弄10年的表格怎么填求翻译不是很

guma · 发表于 2012-6-6 22:40:53

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

能帮忙下翻译全部谢谢帮忙

guma · 发表于 2012-6-6 23:00:43

请好心的人帮帮忙帮帮忙

youpizhao · 发表于 2012-6-6 23:05:00

你换了几年呀才去申请10年的呀

guma · 发表于 2012-6-6 23:06:52

5年今年第六年了因为刚巴黎转乡下怕有问题先申请1年的那个办事员叫我申请10年的

guma · 发表于 2012-6-6 23:07:37

youpizhao 发表于 2012-6-7 00:05
你换了几年呀才去申请10年的呀

5年今年第六年了因为刚巴黎转乡下怕有问题先申请1年的那个办事员叫我申请10年的主要的是表格有些不懂不知道怎么填

youpizhao · 发表于 2012-6-6 23:09:23

你是什么居留呀是在乡下哪里呀

guma · 发表于 2012-6-6 23:10:21

youpizhao 发表于 2012-6-7 00:09
你是什么居留呀是在乡下哪里呀

是家庭拘留 93bobiny

冷的三次方 · 发表于 2012-6-6 23:16:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

5643077 · 发表于 2012-6-6 23:17:52

本帖最后由 5643077 于 2012-6-7 00:20 编辑

93区申请10年长居以前好像不是这个以前没见过。。这个表格感觉好像给学生（留学生或劳工）不像家庭的
你还是花几十块钱去那些翻译社什么的填吧随便叫他们帮你写申请10年的动机信。

guma · 发表于 2012-6-6 23:19:56

冷的三次方发表于 2012-6-7 00:16
第一个小格里第一行是姓第二行是名，，第三行，，date et lieu de naissance是叫你填写出生日期和地点 ...

你好谢谢你
那我们申请十年怎么填我不是很懂第一次
annees scolaire这是学年的意思这个是说你读过几年书意思吗？

guma · 发表于 2012-6-6 23:21:03

5643077 发表于 2012-6-7 00:17
93区申请10年长居以前好像不是这个以前没见过。。这个表格感觉好像给学生（留学生或劳工）不像家庭的
你还 ...

那个办事员没叫我写信只是弄了几个叫我送的文件和这个表格

guma · 发表于 2012-6-6 23:22:45

guma 发表于 2012-6-7 00:21
那个办事员没叫我写信只是弄了几个叫我送的文件和这个表格

我们年纪不是读过书的吗？
居留拿的是家庭的

guma · 发表于 2012-6-6 23:23:47

冷的三次方发表于 2012-6-7 00:16
第一个小格里第一行是姓第二行是名，，第三行，，date et lieu de naissance是叫你填写出生日期和地点 ...

下面的是什么啊

5643077 · 发表于 2012-6-6 23:24:29

guma 发表于 2012-6-7 00:21
那个办事员没叫我写信只是弄了几个叫我送的文件和这个表格

他们没说你最好也写
一般申请10年一定要动机信的。。你都没听别人说吗？
论坛上也有人常问

guma · 发表于 2012-6-6 23:30:36

5643077 发表于 2012-6-7 00:24
他们没说你最好也写
一般申请10年一定要动机信的。。你都没听别人说吗？
论坛上也有人常问

这个我知道我爸妈申请10的时候他们就写下表格下面

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 求帮忙弄10年的表格怎么填求翻译不是很

冷的三次方冷的三次方当前离线积分 5252 注册时间 2011-7-26 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2012-6-6 23:16:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报