马德里体育馆失火，起火原因暂时不明

我爱中华

      根据ABC报道：昨日早上，供太阳马戏团排练的马德里体院馆失火，当时太阳马戏团正在为本月19日上映的Sama Sama装饰舞台。

     事情发生在早上10点半左右，舞台布景开始着火，但起火原因不明。虽然造成了很大恐慌，但工作人员用手提灭火器成功灭火。

     马德里紧急事故处理部门发言人表示，消防员第一时间赶赴现场侦测火情，确定明火已被全部扑灭，险情得以控制。

西班牙华人街网站Felipe编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】



Incendio en el Madrid Arena durante el montaje del Circo del Sol
El recinto del Madrid Arena ha sufrido esta mañana un incendio que se ha desatado durante el montaje del decorado del espectáculo del Circo del Sol, Sama Sama, que se estrenará el próximo 19 de noviembre.
Los hechos se han producido sobre las 10.30 de la mañana cuando, por causas que se desconocen, han comenzado a arder distintos elementos de la escenografía.
Los operarios del recinto han hechado mano de los extintores consiguiendo que las llamas se extendieran y el susto en el «pabellón maldito» pasara a mayores.
Hasta el lugar se han desplazado los Bomberos del Ayuntamiento de Madrid que se han limitado a revisar el lugar, dado que el fuego había sido apagado, según han explicado una portavoz de Emergencias Madrid.