点赞!!!转发!!!举手之劳而已!!!我们只是希望通过更多的朋友把这些好东西分享出去而已!!!这也是对我们的付出一种无声的支持!!!让我们知道我们这样做是有意义的!!!而不是一直无谓的在做而已!!!为何你们就做不到呢!!!
- 接客人:
- 接客人:
buongiorno/buonasera,quanti siete? - 上午好/晚上好,你们是几个人?
【客人】:devo fare take away/portar via-我要打包
-prego vada dentro-请进
dentro o fuori? 里面还是外面?(我做过的餐厅有外厅和内厅)
prego, va bene questo posto? -请,这个位置可以吗?
(给他们菜单)ecco il menù-这是菜单
- 点菜:
- 点菜:
siete pronti per l'ordine? -你们可以点菜了吗?
...(这里的菜名什么的需要自己背菜单哦~)
da bere cosa vi porto?-给你们带什么喝的? (或者直接简单的说: e da bere? 那喝的呢?)
a posto così? - 就这样好了吗?
ok, grazie - 好的,谢谢 (拿走菜单~~)
-用餐:
-用餐:
-xxx, buon appetito - 菜名,祝您好胃口~(这句也可以不用说,不过有时候态度好的话,会有小费的!)
【客人】:Ci porti xxxx ,Per favore - 劳驾,请给我们拿来xxx
- va bene, subito-好的,马上
【客人】:Non ho ordinato questo. - 我没点这个。
- davvero? vado a chiedere。 - 真的吗? 我去问一下。 (可以去找老板~~如果点菜的人不是你)
-Oddio, scusi! glielo cambiamo subito-天哪,不好意思,我们马上给您换
【客人】: quanto manca per xx - xx菜还要多久?
- sta uscendo, la cucina è un po' occupata - 菜要来了,厨房有点忙
- ancora xx minuti -还要xx分钟
-算账:
-算账:
【客人】:II conto,per favore~ - 算账。劳驾!
-si, va bene。 - 好的。
【客人】:abbiamo mangiato molto bene!-我们吃的很好
-grazie mille! - 谢谢 (在意大利不会说:欢迎下次光临、、偶尔会说句:alla prossima!)
[课堂语音]
最后分享两个非常全面的帖子,
句子可能会比较官方,
因为是书上的,
不过内容相当丰富:
这些连接里面都有语音
做餐馆的小伙伴们可以去学习一下
[5.26][小谢老师教 口语语法班-找餐馆、看菜谱]
http://www.huarenjie.com/thread-516046-1-1.html
[5.27][小谢老师教 口语语法班-用餐-结账-电话订餐-快餐馆]
http://www.huarenjie.com/thread-516059-1-1.html
本周课程表 11月2日到11月8日
温馨提示:
微信课程已隆重推出
欢迎来学习 想学习的小朋友 非诚勿扰
去【零点学习】加管理拉你到零点微信学习群
*以上课程都将在YY语音30496频道进行,且都为意大利时间,中国的同学请加上7个小时时差【单击点击图片放大】
请各位同学准时进入频道上课。若课程有什么变更,请大家关注我们的各个交流群(QQ、YY、微信)及此微信号的通知。
QQ交流群:199811826
YY群:4956691
微信公众号:ZERO30496
在此,小编也衷心的感谢各个老师、管理对零点的付出,各位同学对零点的守候及支持,并且热烈欢迎新老师、新同学的加入。