西国有力打击恐怖主义，再添301人进行调查

我爱中华

西国有力打击恐怖主义，再添301人进行调查

       据法院内部人士透露，国家法庭将对301名与吉哈德恐怖组织的嫌疑人展开调查。恐袭事件次数的增加反映着吉哈德恐怖组织威胁的扩张，相关人士坦言，这将是对西班牙安全“最严重”的威胁。

       警方表示，现今正被调查的与恐怖组织相关的300人中，大部分资料都已被录入反恐怖主义与组织犯罪情报中心（CITCO）数据库。警方还明确到，有些甚至已被逮捕，其他很多也已经天罗地网地展开搜索。

       据相关资料显示，今年恐怖组织相关案例数据是2013年近2倍，恐怖力量繁殖迅速。今年已被逮捕90名伊斯兰恐怖分子，为2014年的2倍（46名），2013年的4倍（21名）。反恐负责人强调，西班牙队恐怖力量的高强度打击“使得西班牙更有利地避开了恐怖活动”，但同时“对恐怖组织打击效率太高也有可能转变为其他威胁”。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

España investiga a 301 personas por vínculos con el yihadismo

La Audiencia Nacional mantiene bajo investigación a 301 personas por supuestos vínculos con el yihadismo en las 160 causas por este tipo de terrorismo que tiene abiertas en la actualidad, según fuentes de la fiscalía de este tribunal. Las pesquisas, ya judicializadas, se refieren a todas las modalidades de delitos relacionados con el terrorismo islamista (captación, enaltecimiento, reclutamiento, pertenencia o colaboración con banda armada). El elevado número de actuaciones da idea de la expansión de la amenaza yihadista, “la más grave” que se cierne sobre la sociedad española, según es tas fuentes.

Fuentes policiales ha confirmado que el número de personas investigadas en la actualidad en relación con el yihadismo en España ronda los 300, la mayoría de ellas ya incursas en las bases de datos del Centro de Inteligencia contra el Terrorismo y el Crimen Organizado (CITCO). No obstante, precisan que algunos de los investigados ya están presos y que un alto porcentaje está volcado en la captación y radicalización.

Las 160 causas abiertas en la actualidad suponen un fuerte incremento respecto a las 104 iniciadas por la fiscalía el año pasado por este tipo de terrorismo, una cifra que ya duplicó las investigaciones incoadas en 2013, según la memoria de la Fiscalía de la Audiencia Nacional presentada en septiembre pasado. Este año ya han sido detenidas 90 personas por terrorismo islamista, prácticamente el doble que en 2014 (46) y el cuádruple que en 2013 (21).

Los responsables antiterroristas subrayan que el alto número de golpes policiales al yihadismo en España “ha contribuido muy posiblemente a evitar acciones terroristas en nuestro país”, pero, a la vez “se puede haber constituido en otro motivo de amenaza al evidenciarse que España es un país que combate con eficacia” estos grupos.