马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 巴黎长弓 于 2015-11-23 05:12 编辑
西班牙艺术学院中古留学生和西班牙同学一起写汉字
真相清晰之前,请中国人民保持冷静--Retiro“辱华事件“调查与思考
鉴于事态发展到了这一步,主页君只能在凌晨三点来写这篇文章 Retiro公园发生的“辱华事件”,事情的经过是一群中国人在两张大白纸上面写了一些话,包括中国吃狗肉,中国人死后被送到饭店,中国人从来不交税等等。来吸引西班牙人的眼球,然后告诉大家可以教西班牙人学写这些中国字。路过一群穿旗袍的大妈,大妈认为这是严重的侮辱中国,双方发生了激烈的冲突,最后大妈宣布自己被打了。 于是,这个事情在朋友圈被转发到爆炸。 主页君想让大家做的是,首先大家要冷静下来。事情的核心,是这群人的本意是否是侮辱中国。 首先看一下事后当事人朋友的解释。 当然,这也是一面之词,不过之前大家转发的不也是一面之词么?最起码双方都摆出来,才可以兼听则明吧。主页君认为这个解释可以相信,这群女孩选择这种方法,试图破除西班牙人对于中国人的印象和误解,从后来传出的视频可以看到,当事人说这样去达到沟通不是更好吗。我们可以看出他们的本意。但是只能说是智商太低,把整个事情想的太简单,殊不知在任何一个中国人看来,这种做法都是无法接受的。 但是主页君还是认为她们的确是智商太低犯下的错,并不是有意而为,原因有以下几个。 你会选择这种方法来辱华吗? 这些话根本就不是中国人用来辱华的方式,如果一个中国人真的想辱华,他绝对不会选择这些话,这个主页君懒得仔细解释,相信大家都懂。 他们选择的这些话,恰恰是最近几年在西班牙媒体曝光过的一些话。每句话的选取,大家可以看到,基本上都是经过了仔细思量的,他们的本意,的确是希望让西班牙人看到之后,能够过来交流,从而破除这种想法,让西班牙人看到了这些对中国人的不公评论而能够反省。 为了进一步证实这一点,在这里,主页君选择一位自己的非常可信又刚好在现场的朋友的讲述和评价: 从这件事情伊始,就是一群大妈突然看到路边的中文大字,就一窝蜂地冲过去,撕了人家东西,掀了人家摊子,当事人多次企图解释,但少有人停下来耐心倾听。后来,同行的有些大妈明白过来是怎么回事,开始向不明大妈解释,但是不知是突然高涨的民族情绪还是爆棚的民族情感,使得大家宁愿相信自己的行为是有着坚实的道德支持的,于是变成了“去砸摊是爱国,不去就是没有责任感”的二次暴力,当然,这次暴力不仅引起了比第一次更多的围观,还引起了警方和使馆的重视。之后,朋友圈刷屏,人肉,显然形成了第三次暴力明明就是各种误会,通过沟通就能够解决,甚至是事件过程中有过解决和缓和的迹象,但最后还是变成的现在这样,以爱国的名义,而实际上却是落人以“中国人不团结”的口实。(以上说法,主页君已经从几位当时在场的同学那里得到了证实,我不能说这就是事实的真相,但是我们在试图接近和还原)
这种宣传方法,到底有没有错?
在评判这种宣传做法是否合理之前,我们想一个问题,这种方式如果没有出现这次意外被中断,到底会不会成为一种合适的沟通方式呢? 再回答这个问题之前,主页君请大家先想一个问题,咱们就选择其中一句话,有的电视台的段子说中国人死了之后,不会埋掉,而会被送到饭店。西班牙人听了这个之后,会信吗? 会信吗? 一般来说,不会,西班牙人再怎么欧洲笨猪国家,国民受教育程度是属于发达国家水平的,我们天天调侃他们傻,你以为他们真傻啊!这些对中国人的嘲讽的话语,以telecinco为代表的西班牙媒体的丑陋作品,西班牙人真的会看了telecinco之后,就认为中国人就是如此么?telecinco是以讽刺小品著称的,不光是这个电视台,西班牙很多电视台都有这种文化,西班牙观众看了之后,会明白是在说什么,而不会一个字不差的去相信。绝大部分的西班牙人都不会傻到见到这些话,就真的当成知识去学习了,他们都会明白背后的含义。(当然,telecinco的做法是极端错误的,因为他们搞不清楚开玩笑的范围,你在欧盟范围内把默克尔卡梅伦拉霍伊黑个遍大家就看看就是了,但是你黑中国,一来telecinco搞不清楚事态的范围,国际玩笑不是说开就开的。) 但是问题在于,西班牙的确还就有那么一群傻子,他们听什么就信什么。加上很多西班牙的媒体对中国人的报道,都是负面的,有意的去激起西班牙人对中国人的反感情绪,这个时候,很多不经思考的西班牙人,他们也不会去选择调查,因为情绪就已经让他们愿意去轻松相信这些话。此时此刻,一个中国人再把这些话挂出来,会是什么后果呢?所以说,这一次行为艺术的确太无脑了,这点没有人会去否认。
不要做网络的判官和网络的警察,就算要做,要等事实清楚
至于之后升级的双方肢体冲突,这个根据当时的真实情况,大妈们见到这辱华的标语,马上决定去阻拦,但是对方是把这些作为艺术作品来保护的,双方发生了肢体的冲突,并不是谁打谁的问题,至于肢体冲突的真相和相关的责任,这个自然会有警察去调查,法院去评判。 主页君不认为这几个女孩做的是对的,相反,他们做的是不经思考的,完全没有考虑过可能出现的后果的,在这件事情上她们智商低的吓人,可以说都不像是大人能干出来的事儿。 他们的错误,自然会有后续的调查,他们也会承担相应的责任。但是这次事件,他们就真的因为自己的智商低了,而要经受广大网友的人肉,甚至谩骂吗?如果此事被西班牙媒体报道,只会被西班牙人当成中国人的内杠,再一次被看笑话。如果这几个女生有人经受不住外界的压力,做出什么意外之事,难道这就是大家希望看到的吗? 所以,主页君呼吁,我们需要在合适的时间,去让双方发声还原事实的真相。在没有看到真相之前,我们自己要做的,就是停止网络暴力。我们先抛开事件是非本身,单是“人肉”这个行为就是法盲和极不负责的表现,是对个人权利的侵犯。而且对于这件事情的起因,有几个人是真正了解了的?在对事情一知半解,甚至是只看标题就妄下结论的状态下,发动这样一种网络暴力,同样也是不理智,而且是对自己言论不负责任的表现。子曰:众恶之,必察焉;众好之,必察焉。大意是:如果所有的人都喜欢某个人,那必须要审视思考这人是否真的如此;如果所有人都讨厌这个人,那么同样也要审视思考这个是否当真如此。这是作为一个具有基本判断能力的成年人的基本能力。
學生代表事後亦在網上發表長文,指她們是一個支持藝術的組織,當日她們這樣做是希望吸引西班牙人前往詢問,她們先讓該些詢問的西班牙人寫下一句「辱華」的漢語,再用西班牙語跟她們解釋相關意思,從而向人們逐一講解中國人不是這樣。
她們又指,這種反諷的手法成效顯著,不少西班牙人在了解事實後都表示支持她們的行動。但最令她們不解的是,該批大媽們根本沒有理會她們的解釋,就這樣破壞現場,甚至發生拉扯衝突,致令有西班牙人認為該班大媽就如牌子上寫的一般不文明。長文中又指,她們在努力為華人在西班牙建立更好的形象,豈料大媽們卻破壞了它。
写本文之前,主页君得到了不少康普新闻系学生对此事件冷静和客观地分析,我从他们身上看到了作为未来媒体人的那份严谨和责任,被他们的那种精神,有震撼到。从这几年从康普新闻本科生和硕士生的交流来看,他们深深地懂得,媒体的意义在于传播真相,而不是博得眼球。西方国家对于媒体道德的培养,不是一句空话。在此主页君向康普新闻系同学表示致敬和感谢。特别感谢本文的合作者,康普顿斯大学新闻博士Yoliris。
文章写完大约是凌晨四点半,主页君在国内,如果你觉得说的还是有道理的话,就转发一下吧,这是本主页创立至今以来,第一次求大家转发。
西班牙華人網消息,這次事件的起因源於一組中國留學生。當天上午,一自稱為「Grupo China Intercultual」的團體在公園開展活動,「中國書法研討會」展示的大字報是歷年來西班牙仇外份子的「辱華」中西文語句。
西班牙華人網稱,團體在活動時正趕上中華旗袍騷的成員在那裏彩排。中華旗袍騷成員看到辱華大字報後,便上前理論,不料發生肢體衝突。警察已將衝突雙方帶到警察局錄取口供。該網站報道稱,現場有留學生解釋,他們不是有意抹黑中國人,而是寫出西班牙人對中國人的偏見,然後向西班牙人解釋。
|