此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1233|回复: 4

[其它问题] 在线等翻译阿,求这段法语的中文意思。

[复制链接]
发表于 2010-9-29 18:38:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
Au fond le mur tout entier était couvert de petits dessins que Khay croyait etre de l'écriture, mais qu'il n'aurait su déchiffrer.
Au centre de ce mur, on voyait, entre deux statues de taille humaine, un espace lisse.
Les quatre hommes se mirent à frapper cet endroit dégagé avec de lourds marteaux de bois. Le mur se fissura. Peu à peu, un trou s'ouvrit dans la paroi, donnant accès à une salle plus petite..
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-29 18:39:31 | 显示全部楼层
在线等待阿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-29 18:43:39 | 显示全部楼层
貌似现在没人阿?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 19:01:13 | 显示全部楼层
基本上整個牆壁上覆蓋著小圖紙 Khay被認為是寫作,但他不能破譯。
在這道牆的中心,我們看到兩個雕像的人體秤,一個光滑空間。
四名男子開始打空地重木製錘。這牆開裂。漸漸地,一個洞開在牆上,使他們能夠加入到一個較小的房間 ..
Écouter
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-29 19:49:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 大番薯 于 2010-9-29 20:50 编辑

玩玩

Khay 原认为尽头处所有的墙上覆盖的为字迹,其实是小图画,然而即使是他也不懂得辨认。
墙中心,在两个如人大小的雕像之间可看到一个平滑的空间。
4个男人开始用重木槌敲打这个空旷的地方。 墙壁裂开了。
渐渐地,墙壁开裂出一个洞口,可以使他们进入一个更小的房间
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-23 15:33 , Processed in 0.060847 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES