警惕变态！Murcia娈童犯被捕

我爱中华

警惕变态！Murcia娈童犯被捕

【据ELPAIS 11月22日报道】一49岁男子在Murcia被逮捕，该男子曾猥亵6名未成年，三名女童与三名男童，全部在9到11岁之间，对其进行肢体触碰。一名女童的母亲称其女儿消失了一整晚，另外此男子曾在2005年因同样罪行在马德里被捕过。

      该男子通常在儿童公园进行下手，据小朋友称他通常以小礼物或给小朋友玩电脑的方式骗取儿童的信任，以此将儿童骗至家中，警察认为家里就是他作案地点。据了解，他住所状态已为废弃且卫生状况极差，家里有垫子，玩具，儿童服装及画作。

       Murcia的San Andrés区警察局有人报案后，11月6日起警察便开始了搜索。一位中国母亲称自己的11岁女儿从前一天晚8点半起就已消失。警察先是在报案人住处附近进行搜索，一华人社区协助其一起。

       在其他儿童的帮助下，他们在下午6点钟确认了失踪地点，据了解是在返回家的途中，当时有另一名同龄儿童和她一起。随后警察在Murcia一户人家里找到了该名儿童，该儿童因罪犯给她提供玩具并让她玩电脑而跟了过来。

       据警察了解到，该名男子49岁，曾于2005年在马德里因性侵妇女而被捕。警察搜查到他家里时，发现是一个完全废弃而且脏乱差的地方，家里摆放着很多玩具和儿童首饰，手镯戒指等，三台电脑，两个硬盘，两个U盘，四部手机，一些大麻和一些儿童画作。

西班牙华人街网站Estrella编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】

Detenido un hombre en Murcia por abusos sexuales a seis niños

Un hombre de 49 años ha sido detenido en Murcia por abusar de seis menores de edad, tres niñas y tres niños de entre 9 y 11 años, a los que supuestamente realizó tocamientos. La denuncia de una madre de las niñas, cuya hija desapareció durante una noche entera, ha conducido a la Policía Nacional hasta el sospechoso, que ya había sido detenido en Madrid en 2005 por este mismo delito.

El arrestado captaba a los menores en parques infantiles. Según los testimonios de los niños, se ganaba su confianza con regalos y ofreciéndoles jugar con su ordenador. Con esos ganchos, supuestamente les convencía para que acudieran a su casa donde los investigadores creen que se producían los abusos. En este lugar —en estado de abandono y totalmente insalubre, según la inspección de los agentes— han hallado un colchón, juguetes, ropa y dibujos infantiles.

Las investigaciones se iniciaron el 6 de noviembre con una denuncia en la comisaría de Distrito de San Andrés de Murcia. Una mujer alertó de la desaparición de su hija de 11 años desde las 20.30 del día anterior. Los agentes efectuaron las primeras investigaciones con los círculos más cercanos a la víctima. En sus pesquisas contaron con la colaboración de la comunidad china, país de procedencia de la familia.

Gracias a los testimonios de otros niños, localizaron a la desaparecida ese mismo día a las 18.00, cuando regresaba a su domicilio. La niña estaba con una amiga de su misma edad. Los policías atendieron a la menor y a los padres, después continuaron investigando las circunstancias de la desaparición. La investigación les llevó a una vivienda de la capital murciana. Allí, según manifestaciones de otros niños compañeros de la desaparecida y de ella misma, iban a jugar con un hombre que les daba muchos juguetes y les dejaba jugar con ordenadores.

Los investigadores identificaron al sospechoso: un hombre de 49 años de edad al que le consta una detención en Madrid en 2005 por abusos sexuales a menores. Los agentes le han detenido y han registrado su domicilio, una vivienda "en total estado de insalubridad y abandono". En el interior de la casa han intervenido juguetes y productos de bisutería infantil como pulseras y sortijas, tres ordenadores, dos discos duros, dos pendrives, cuatro teléfonos móviles, pequeñas cantidades de marihuana y hachís, además de dibujos y anotaciones infantiles.