懂法文的妈妈进来翻译下，急

舞飛 · 发表于 2012-6-9 09:46:06

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

本帖最后由舞飛于 2012-6-9 11:01 编辑

请妈妈们帮我翻译下，是说药怎么吃的，谢谢了

花伊人 · 发表于 2012-6-9 09:53:37

10莉小药丸放水里融化，之后5粒小药丸一天3次，，，

舞飛 · 发表于 2012-6-9 09:57:25

花伊人发表于 2012-6-9 10:53
10莉小药丸放水里融化，之后5粒小药丸一天3次，，，

谢谢谢谢
有没有说是吃的，还是擦的
刚才我女儿摔下来，嘴唇流血肿起来。去药店里给看了下，给了我这个药

花伊人 · 发表于 2012-6-9 09:59:36

舞飛发表于 2012-6-9 10:57
谢谢谢谢
有没有说是吃的，还是擦的
刚才我女儿摔下来，嘴唇流血肿起来。去药店里给看了下，给了我这个药 ...

没写呢，，，

花伊人 · 发表于 2012-6-9 10:02:01

这么不小心啊，，，融化的话应该是喝的吧，，，你还是再去问下药店的好，，，

舞飛 · 发表于 2012-6-9 10:04:08

花伊人发表于 2012-6-9 11:02
这么不小心啊，，，融化的话应该是喝的吧，，，你还是再去问下药店的好，，， ...

药是这样子的

白莲 · 发表于 2012-6-9 10:14:50

这种小药丸很甜的，是用来止痛的，每次五可以放水里熔化喝，也可以给孩子直接放嘴里吃，是甜的，小孩子都很喜欢这味道，一天三次，每次五粒。

芯薍 · 发表于 2012-6-9 12:31:37

楼上的都翻译了就不需要在解释了

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 懂法文的妈妈进来翻译下，急