生产时需要找翻译过来帮忙吗，

Yoyoto · 发表于 2015-12-5 21:07:13

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

1月份就要生了，现在有件事困扰着我，我在napolisuna医院生，生的时候要不要叫翻译，我一句意大利语都不会，要不要叫翻译呢，有谁在那边生过，宝妈们请告诉我一下可以吗，谢谢，

拥抱月亮的太阳 · 发表于 2015-12-5 21:11:36

不用的啦，生的时候，翻译又不能进去有什么用啊，只有你老公可以进

来自: 华人街iPhone版

konnie · 发表于 2015-12-5 21:39:21

叫翻译，你还不如现在在这问些生的时候相关的意大利语，自己背下来或写纸上，到时候用

来自: 华人街iPhone版

荷茜 · 发表于 2015-12-5 21:43:18

楼上讲得对西'现在学.

✨_lhXfj · 发表于 2015-12-5 21:50:27

吸气。用力休息一下。这几个比较有用，

来自: 华人街iPhone版

美美_CzSke · 发表于 2015-12-5 21:53:14

你老公会意大利语吗？最起码要有一个会意大利语的！

来自: 华人街iPhone版

≮_﹎蕶薍_灬 · 发表于 2015-12-5 22:02:07

可以找个会意大利语点的朋友或亲戚陪产。不一定要老公的 ..我是我妈陪感觉比老公可靠。起码老妈是过来人……

来自: 华人街iPhone版

叶子上的花纹 · 发表于 2015-12-5 23:39:38

最好找个懂一点来陪你
这样医生也会耐心点
对你对宝宝都好

来自: 华人街iPhone版

关中公爵 · 发表于 2015-12-5 23:48:42

生的时候用力就可以了，医生都知道的边上有B超老公在不在没事

来自: 华人街iPhone版

Ty〃恋青枫、 · 发表于 2015-12-5 23:59:52

身体好，产检有按时去的真心不用!进产房医生都会过来检查宫口开完全没会比手势你看！到十你就像用力拉大便一样，孩子就出来了！

来自: 华人街iPhone版

开天窗的小迷你 · 发表于 2015-12-6 00:16:15

产程那么长，不会有翻译全程跟的，只能靠自己

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[十月怀胎] 生产时需要找翻译过来帮忙吗，